核心结论：自家孩子被别人家大人打，可按以下步骤处理：

1. 确保孩子安全并收集证据
   首先需立即确认孩子的身体状况，若存在明显外伤或不适，应第一时间送医治疗并保留医疗记录（如病历、诊断证明、缴费单据等）。同时，尽可能收集现场证据，包括：

   • 现场照片或视频（如孩子受伤部位、对方行为、周围环境）；
     
   • 目击者联系方式（如邻居、路人、学校老师等）；
     
   • 对方身份信息（姓名、联系方式、住址等，可通过协商、物业或警方协助获取）。
     

2. 根据伤情选择处理方式

   • 若伤情轻微（如皮外伤、淤青）：
     可先尝试与对方协商，要求其道歉并承担医疗费用。若对方拒绝配合，可向居委会、村委会或学校（若发生在校园）申请调解，或直接向法院提起民事诉讼，主张医疗费、护理费、精神损害赔偿等。
     
   • 若伤情较重（如骨折、脑震荡等）或构成轻伤及以上：
     需立即报警，由公安机关立案侦查。根据《刑法》第234条，故意伤害他人身体致轻伤的，可处三年以下有期徒刑、拘役或管制；致重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑。此时，公安机关会出具伤情鉴定委托书，需带孩子到指定机构进行鉴定，鉴定结果将直接影响案件定性。
     

3. 明确责任主体与赔偿范围

   • 若对方行为构成侵权（如殴打、虐待），其需承担民事赔偿责任，包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入（若由家长陪同治疗）。
     
   • 若对方行为构成犯罪（如故意伤害罪），除刑事责任外，受害方可同时提起刑事附带民事诉讼，要求赔偿上述费用及精神损害抚慰金。
     

4. 特殊情形处理

   • 若对方是未成年人监护人：根据《民法典》第1188条，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。此时可直接向对方监护人主张赔偿。
     
   • 若发生在学校或培训机构：根据《民法典》第1200条，限制民事行为能力人在学校或其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校未尽到教育、管理职责的，需承担相应责任。可同时要求学校与对方监护人共同赔偿。
     

温馨提示：处理此类事件时，务必保持冷静，避免与对方发生冲突。若对方态度恶劣或存在威胁行为，可要求警方介入并申请保护措施。如有疑问，可直接向我咨询具体操作流程。