若在行政复议中发现行政机关存在违法行为，可通过以下途径维护合法权益：

1. 要求复议机关确认违法并撤销或变更原行政行为
   根据《行政复议法》第64条，若原行政行为存在主要事实不清、证据不足、适用依据错误、违反法定程序、超越或滥用职权、明显不当等情形，复议机关应决定撤销、变更或确认违法。例如，行政机关未依法听取陈述申辩即作出处罚，复议机关可确认程序违法并撤销处罚决定。

2. 申请复议机关责令行政机关履行法定职责
   若行政机关不作为（如未依法颁发许可证、未处理投诉等），复议机关可依据《行政复议法》第66条，责令其在一定期限内履行职责。例如，申请信息公开未获答复，复议机关可要求行政机关限期公开。

3. 要求复议机关责令行政机关赔偿损失
   若行政行为违法导致财产损失或人身伤害，复议机关可依据《行政复议法》第71条，在撤销或变更原行为的同时，责令行政机关赔偿。例如，违法查封导致货物变质，复议机关可要求行政机关赔偿损失。

4. 对复议决定不服可提起行政诉讼
   若复议机关维持原行政行为、驳回申请或逾期未作出决定，申请人可在收到复议决定书之日起15日内，或复议期满之日起15日内，向法院提起行政诉讼（《行政诉讼法》第45条）。例如，复议机关维持了违法处罚决定，申请人可直接起诉原行政机关或复议机关。

5. 向监察机关或上级行政机关举报
   若行政机关工作人员存在贪污受贿、徇私舞弊等违法行为，可依据《监察法》向监察机关举报；若仅存在一般违法情形，可向上级行政机关反映（《行政复议法》第13条）。例如，工作人员收受贿赂后作出违法处罚，可向监察委举报。

操作建议：

• 收集证据：保留行政机关作出的书面决定、通知、现场照片、录音录像等材料。
  
• 明确诉求：在复议申请中清晰写明要求确认违法、撤销、变更或赔偿等具体请求。
  
• 关注期限：行政复议申请期限为知道该行政行为之日起60日内，逾期可能丧失权利。
  

如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我会结合案情提供针对性建议。