民事纠纷再审一般不能直接为他人立案，但存在特定情形下可为他人利益进行再审申请或诉讼。以下从不同角度为您详细分析：
一、再审申请的主体资格
在民事纠纷中，再审申请通常是由原审的当事人（如原告、被告、第三人等）提出的。这是因为再审程序是对已经发生法律效力的判决、裁定、调解书进行审查的程序，其目的在于纠正可能存在的错误，保障当事人的合法权益。因此，原则上，只有原审的当事人才有权提出再审申请。
二、为他人利益进行再审的特殊情形
尽管再审申请通常由原审当事人提出，但在某些特殊情形下，也可能存在为他人利益进行再审申请或诉讼的情况。这主要包括以下几种：
法定代理人代为申请：
- 如果原审当事人是无民事行为能力人或限制民事行为能力人，其法定代理人可以代为提出再审申请。这种情况下，虽然申请是由法定代理人提出的，但实际上是代表原审当事人的利益进行的。
继承人或权利义务承受人申请：
- 在原审当事人死亡或终止的情况下，其继承人或权利义务承受人可以继承原审当事人的诉讼地位，并提出再审申请。这种情况下，再审申请实际上是为了维护继承人的或权利义务承受人的利益。
特定情形下的公益诉讼或代表人诉讼：
- 在某些涉及公共利益或群体利益的案件中，可能存在公益诉讼或代表人诉讼的情形。在这些诉讼中，虽然诉讼是由特定的原告或代表人提出的，但诉讼结果可能影响到众多不特定人的利益。如果这类案件进入再审程序，虽然再审申请通常由原审的原告或代表人提出，但实质上是为了维护更广泛群体的利益。不过，这种情况并不直接等同于“为他人立案”，而是诉讼性质和目的的特殊性导致的。
三、实际操作中的注意事项
明确申请主体：
- 在提出再审申请时，必须明确申请主体是否具备再审申请的资格。如果申请主体不符合法律规定，再审申请可能会被驳回。
提供充分证据：
- 无论是原审当事人还是其法定代理人、继承人或权利义务承受人提出再审申请，都需要提供充分的证据证明原判决、裁定、调解书存在错误或需要再审的情形。
遵循法定程序：
- 再审申请必须遵循法定的程序和要求，包括申请期限、申请方式、申请材料等。如果违反法定程序，再审申请可能会被视为无效。
四、建议
如果您或您认识的人面临民事纠纷再审的问题，且涉及为他人利益进行再审申请或诉讼的情况，建议首先咨询专业律师，以明确申请主体资格、准备充分证据并遵循法定程序。这样可以提高再审申请的成功率，更好地维护当事人的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。