当涉及“畏罪自杀法院如何处理”这一问题时，我们首先要明确的是，一旦犯罪嫌疑人或被告人畏罪自杀，其刑事审判程序会因他的死亡而终结。以下是对此问题的详细解答：

一、刑事程序的处理

1. 法律依据： 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，犯罪嫌疑人、被告人死亡的，不追究刑事责任。这意味着，一旦犯罪嫌疑人自杀，法院将不再对其进行刑事定罪和量刑，已经启动的刑事程序也会相应终止。

2. 程序终结： 司法机关在确认犯罪嫌疑人死亡后，会依法撤销案件、不起诉或终止审理。这一决定是基于法律对生命权的尊重以及刑事诉讼程序的终结性原则。

二、受害者家属的权益维护

尽管犯罪嫌疑人自杀导致刑事程序终结，但受害者家属仍有多种途径来维护自身权益：

1. 民事赔偿主张：

   • 赔偿依据：受害者家属有权依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，要求赔偿医疗费、护理费、丧葬费、死亡赔偿金等合理费用。
   • 赔偿主体：家属可以向犯罪嫌疑人的遗产继承人主张赔偿，要求其在继承遗产的范围内承担民事赔偿责任。若犯罪嫌疑人在执行工作任务过程中实施犯罪行为，家属还可以要求其用人单位承担相应的赔偿责任。
   • 民事诉讼流程：家属需要收集相关证据，如医院的诊断证明、医疗费用票据、死亡证明、亲属关系证明等，然后向有管辖权的基层人民法院提起诉讼，参加庭审，并执行判决。

2. 申请司法救助：

   • 若受害者家属因犯罪行为导致生活面临严重困难，且无法通过其他途径获得有效赔偿，可以向相关部门申请司法救助。司法救助是辅助性救济措施，旨在帮助家属缓解生活压力。

3. 寻求心理支持：

   • 面对亲人被害的悲痛，受害者家属往往会出现心理问题。此时，家属可以寻求专业心理咨询师或心理医生的帮助，加入受害者家属互助组织，获得情感支持和心理安慰。

4. 借助社会力量：

   • 家属还可以向社区、公益组织等社会力量寻求帮助。这些组织可能提供生活援助、法律知识普及等服务，帮助家属走出困境。

三、总结与建议

综上所述，当犯罪嫌疑人畏罪自杀时，法院将不再对其进行刑事定罪和量刑，但受害者家属仍可通过民事赔偿主张、申请司法救助、寻求心理支持和借助社会力量等途径来维护自身权益。在整个过程中，建议家属保持冷静和理智，积极与相关部门和专业人士合作，以更好地维护自身权益和尊严。同时，也希望社会能够给予受害者家属更多的关爱和支持，帮助他们度过难关。