离婚协议书应当在办理离婚登记手续前完成撰写并双方签字确认，而非在领取离婚证时或办理过程中现场撰写。具体说明如下：

1. 法律程序要求
   根据《民法典》第1076条，夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。离婚协议需载明双方对子女抚养、财产分割、债务处理等事项的协商结果。协议签署是申请离婚登记的前提条件，未签署协议或协议内容不完整的，婚姻登记机关将不予受理。

2. 协议生效时间
   离婚协议在双方办理离婚登记手续后生效（即领取离婚证时）。但在申请离婚登记前，协议需已具备完整条款并经双方确认。若在办理过程中临时撰写，可能因内容争议或条款缺失导致登记受阻，甚至引发后续纠纷。

3. 实务操作建议

   • 提前协商：双方应在办理离婚登记前，就子女抚养、财产分割等核心问题充分协商，形成书面协议。
     
   • 内容完整性：协议需明确约定抚养费支付方式、财产分割比例、债务承担等细节，避免模糊表述。
     
   • 法律审查：建议双方在签署前由律师审核协议内容，确保条款合法有效，避免遗漏关键条款（如隐藏财产、债务转移等风险）。
     
   • 登记时提交：办理离婚登记时，需向婚姻登记机关提交已签署的离婚协议原件（一式三份），双方各留存一份，婚姻登记机关存档一份。

温馨提示：若双方对协议内容存在争议，可先通过调解或诉讼程序解决分歧，再办理离婚登记。如有具体条款需要协助拟定或审核，可直接向我咨询。