结论：在夫妻共同财产于一方不知情的情况下被借给他人时，能否追回以及如何追回，需分情况讨论，主要取决于借款行为是否构成表见代理、是否得到事后追认以及借款合同的效力等因素。以下为具体分析：

1. 若借款行为构成表见代理或事后得到追认：

   • 表见代理情形：如果借款方有理由相信借款行为是夫妻双方的共同意思表示（例如，持有另一方的授权委托书、共同财产的相关证件，或者以往有类似行为且另一方未提出异议等），则可能构成表见代理。此时，借款合同对夫妻双方均具有约束力，出借方有权要求夫妻双方共同偿还借款。若借款已被实际使用且无法直接追回，出借方可以通过法律途径要求夫妻双方共同承担还款责任，进而实现追回的目的。
   • 事后追认情形：如果不知情的一方在事后对借款行为进行了追认（例如，明确表示同意借款、参与还款等），则借款合同同样对夫妻双方具有约束力。出借方可以依据合同要求夫妻双方共同还款。

2. 若借款行为不构成表见代理且未得到事后追认：

   • 借款合同效力：在此情况下，借款行为可能仅被视为借款方个人的行为，借款合同对不知情的一方不具有约束力。如果借款已被实际借出，不知情的一方可以主张借款行为未经其同意，要求借款方个人承担还款责任。
   • 追回方式：
     • 协商解决：首先，可以尝试与借款方进行协商，要求其归还借款。如果借款方同意，可以签订书面协议明确还款计划和方式。
     • 法律途径：如果协商无果，不知情的一方可以以个人名义向法院提起诉讼，要求借款方归还借款。在诉讼过程中，需要提供证据证明借款行为未经其同意，且借款未用于夫妻共同生活或生产经营等。
     • 申请财产保全：为防止借款方转移财产，不知情的一方可以在提起诉讼前或诉讼过程中向法院申请财产保全，冻结借款方的相关财产。

3. 特殊情况处理：

   • 如果借款方将借款用于非法活动：如赌博、吸毒等，则借款合同可能因违反法律强制性规定而无效。此时，不知情的一方可以主张借款合同无效，要求借款方返还借款，并可以向公安机关报案。
   • 如果借款方将借款与第三方恶意串通：损害不知情一方的利益，则不知情的一方可以主张借款行为无效，并要求借款方和第三方共同承担赔偿责任。

行动建议：

• 收集证据：包括借款合同、转账记录、聊天记录等，以证明借款行为的存在以及未经不知情一方同意的事实。
• 咨询专业意见：在采取任何行动之前，建议咨询专业律师，以了解具体的法律程序和可能的风险。
• 及时采取行动：一旦发现借款行为未经同意，应尽快采取行动，以防止借款方转移财产或进一步损害不知情一方的利益。