在破产案债权确认案件中，确实可以将其他连带责任人列为共同被告。以下从不同角度对此问题进行分析：
一、法律依据
根据《中华人民共和国企业破产法》及相关司法解释，债权人在破产程序中申报债权时，若其债权涉及多个连带责任人，有权在破产程序中向管理人申报全部债权，同时也有权在破产程序外单独或共同向其他连带责任人主张权利。这意味着，在破产案债权确认案件中，债权人为了充分保障自己的权益，完全可以将其他连带责任人列为共同被告，要求他们承担连带清偿责任。
二、实际操作
债权申报与确认：
- 债权人首先需要在破产程序中向管理人申报债权，管理人会根据破产法的规定对债权进行审查并确认。
- 在债权确认过程中，如果债权人认为其债权涉及多个连带责任人，可以在申报债权时明确提出，并在后续的法律程序中主张将其他连带责任人列为共同被告。
提起诉讼：
- 如果债权人对管理人确认的债权有异议，或者管理人未予确认，债权人可以向人民法院提起诉讼，要求确认债权并主张其他连带责任人承担连带清偿责任。
- 在提起诉讼时，债权人需要明确列出所有连带责任人作为共同被告，并提供相应的证据证明各被告之间的连带责任关系。
诉讼程序：
- 人民法院在受理债权确认案件后，会依法进行审理，并根据查明的事实和法律规定作出判决。
- 如果判决支持债权人的诉讼请求，其他连带责任人将需要承担连带清偿责任，即他们中的任何一人都有义务清偿全部债务，清偿后有权向其他连带责任人追偿。
三、注意事项
证据收集：
- 债权人在主张将其他连带责任人列为共同被告时，需要收集充分的证据证明各被告之间的连带责任关系，如合同、协议、担保函等。
诉讼时效：
- 债权人需要注意诉讼时效的问题，确保在法定的诉讼时效期间内提起诉讼，否则可能会丧失胜诉权。
破产程序与诉讼程序的协调：
- 在破产程序中，债权人的债权确认和清偿需要遵循破产法的规定和程序。如果债权人同时提起了针对其他连带责任人的诉讼，需要注意破产程序与诉讼程序的协调，避免出现冲突或重复处理的情况。
总结与建议：在破产案债权确认案件中，将其他连带责任人列为共同被告是合法且可行的。这有助于债权人充分保障自己的权益，确保债权得到全面清偿。然而，在实际操作中，债权人需要注意证据收集、诉讼时效以及破产程序与诉讼程序的协调等问题。如果你在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。