被执行人先借钱还一半是可以的，但具体是否可行还需根据实际情况和法律规定来判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、从合同履行和债务清偿的角度
在民间借贷关系中，借款人和出借人之间通常会签订借款合同，明确借款金额、利息、还款期限等条款。如果被执行人（即借款人）在借款到期后，主动提出先偿还一部分借款，这实际上是在履行部分还款义务。从合同履行的角度来看，只要出借人同意，这种部分还款的行为是有效的，也是被法律所允许的。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。在借款合同中，借款人有义务按照约定的期限和方式偿还借款。如果借款人提出部分还款，且出借人同意，那么这种部分还款就构成了对原合同的部分履行。
二、从执行程序的角度
如果借款纠纷已经进入执行程序，即出借人已经向法院申请强制执行，要求被执行人偿还全部借款。在这种情况下，被执行人提出先偿还一部分借款，也是可行的。但需要注意的是，这种部分还款通常不会导致执行程序的终止或中止，除非出借人同意并撤回执行申请，或者法院根据被执行人的实际情况和还款能力，裁定中止或终结执行程序。
执行程序中的注意事项：
- 被执行人提出部分还款时，应当与出借人或法院进行沟通，明确还款金额、还款方式等具体事项。
- 如果出借人不同意部分还款，或者法院认为部分还款不足以满足出借人的合法权益，那么执行程序可能会继续进行，直至被执行人偿还全部借款。
三、从法律后果的角度
如果出借人同意部分还款：
- 被执行人需要按照与出借人达成的协议，按时足额偿还剩余借款。
- 如果被执行人未能按照协议履行还款义务，出借人仍有权向法院申请强制执行剩余借款。
如果出借人不同意部分还款：
- 被执行人需要继续履行原借款合同中的还款义务，即偿还全部借款。
- 如果被执行人未能按时足额偿还借款，出借人可以向法院申请强制执行，并要求被执行人承担逾期还款的违约责任。
四、建议
- 与出借人沟通：被执行人在提出部分还款前，应当与出借人进行充分沟通，了解出借人的意愿和要求，以便达成双方都能接受的还款协议。
- 保留证据：无论被执行人选择部分还款还是全额还款，都应当保留好相关证据，如还款凭证、沟通记录等，以备不时之需。
- 咨询专业律师：如果被执行人对还款事宜存在疑问或担忧，可以向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。
总之，被执行人先借钱还一半是可以的，但具体是否可行还需根据出借人的意愿、执行程序的要求以及法律后果的考虑来综合判断。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。