在刑事案件中，民警接收证据后到结案的这段时间，受害人可以采取以下措施来维护自身权益并推动案件进展：

1. 保持与办案民警的沟通：

   • 受害人应主动与负责案件的民警保持联系，了解案件的最新进展和侦查情况。
   • 可以询问民警是否需要补充提供任何证据或信息，以及案件预计何时能够进入下一阶段。

2. 配合侦查工作：

   • 如果民警需要受害人进一步协助调查，如辨认嫌疑人、提供证言等，受害人应积极配合。
   • 受害人应确保提供的所有信息和证据都是真实、准确、完整的，以避免对案件侦查造成不利影响。

3. 关注案件进展并保留相关证据：

   • 受害人可以定期向民警询问案件进展，了解案件是否已移送检察院审查起诉或法院审理。
   • 在此期间，受害人应妥善保管与案件相关的所有证据，如医疗记录、照片、视频、证人联系方式等，以备不时之需。

4. 了解自身权益并寻求法律援助：

   • 受害人有权了解案件的处理情况和结果，以及自身在案件中的权益。
   • 如果受害人对案件处理有疑问或不满，可以寻求法律援助或咨询专业律师（在这里就可以直接向我咨询），以了解自身权益和可能的法律途径。

5. 准备参与诉讼活动：

   • 如果案件进入法院审理阶段，受害人可能需要作为证人出庭作证或参与其他诉讼活动。
   • 受害人应提前了解诉讼程序和相关要求，做好充分准备，以确保能够顺利参与诉讼并维护自身权益。

6. 关注赔偿问题：

   • 在刑事案件中，受害人还有权向犯罪嫌疑人或被告人提出民事赔偿请求。
   • 受害人可以在案件侦查、审查起诉或审理过程中，与办案机关或法院沟通赔偿事宜，或者单独提起民事诉讼来追求赔偿。