小区业主的家人能否担当楼栋长，这主要取决于小区的具体管理规定以及楼栋长的选举或任命程序，法律上并没有直接禁止或允许的规定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 小区管理规定：

   • 不同的小区可能有不同的管理规定，这些规定通常会在小区的业主大会议事规则、管理规约或者楼栋长的选举办法中明确。
   • 有些小区可能规定楼栋长必须由业主本人担任，以确保楼栋长能够直接代表业主的利益，并更好地履行管理职责。
   • 而有些小区则可能允许业主的家人或其他符合条件的居民担任楼栋长，只要他们能够得到业主的认可和支持。

2. 楼栋长的选举或任命程序：

   • 楼栋长的产生通常有两种方式：一是通过选举产生，二是由业主委员会或物业公司直接任命。
   • 如果是通过选举产生，那么只要业主的家人符合选举条件（如年龄、居住时间、无不良记录等），并且能够得到足够数量的业主投票支持，就可以当选为楼栋长。
   • 如果是通过任命产生，那么业主委员会或物业公司在选择楼栋长时，通常会考虑候选人的管理能力、责任心、与业主的沟通能力等因素，而不仅仅是看其是否为业主本人。

3. 法律原则与精神：

   • 从法律原则和精神的角度来看，楼栋长的设置主要是为了加强小区的管理和服务，提高业主的生活质量。
   • 因此，只要业主的家人能够胜任楼栋长的工作，得到业主的认可和支持，并且不违反小区的管理规定和楼栋长的选举或任命程序，就可以担任楼栋长。

建议：

• 如果您对小区的管理规定或楼栋长的选举/任命程序有疑问，建议先查阅小区的相关文件或咨询业主委员会、物业公司等管理机构。
• 如果您认为业主的家人有资格担任楼栋长，并且得到了足够数量的业主支持，可以积极参与楼栋长的选举或向业主委员会、物业公司推荐合适的候选人。
• 在任何情况下，都应确保楼栋长的选举或任命程序公开、公平、公正，以维护小区的和谐稳定和业主的合法权益。

如果您在房产问题（包括物业纠纷）方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。