当摩托车未进行年检且未购买保险却发生了交通事故时，责任的认定及后续处理需遵循一系列法律法规和程序。以下是对此问题的详细解答：
一、事故责任认定
基本原则：
- 公安机关交通管理部门在处理交通事故时，会综合考虑当事人的行为对事故发生的作用以及过错程度，来确定责任划分。
未年检的影响：
- 摩托车未年检违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，这可能被视为一种过错。然而，这并不意味着未年检的摩托车在事故中必然承担全部责任。具体责任比例需结合事故的具体情况、双方当事人的行为以及交警部门出具的事故责任认定书来判断。
未购买保险的影响：
- 未购买交强险的摩托车在发生事故时，虽然无法获得保险公司的赔偿，但这并不影响事故责任的认定。责任划分主要基于事故发生时的实际情况和双方当事人的过错程度。
二、处理步骤
立即停车并保护现场：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，发生事故后，驾驶人应立即停车，保护现场，并确保自身和他人安全。若造成人身伤亡，应立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。
配合调查与处理：
- 驾驶人应积极配合交通警察的调查，如实陈述事故经过，并提供相关证据。同时，应尽快补办摩托车年检手续，并考虑购买交强险，以确保车辆合法上路，避免后续法律风险。
了解保险理赔情况：
- 尽管摩托车未购买保险，但交强险仍应在责任限额范围内进行赔偿（如果事故对方有交强险的话），以保障受害人的基本权益。然而，对于未年检的摩托车，商业保险合同中通常将此列为免责条款，保险公司可能因此在商业险范围内拒绝赔偿。
接受处罚与承担赔偿责任：
- 根据相关法律法规，未按期年检的机动车将面临警告或二百元以下罚款，并可能被扣留机动车直至补办相关手续。同时，根据事故责任认定书，责任方需承担相应的赔偿责任，包括医疗费、误工费、财产损失等。若双方无法协商一致，可通过法律途径解决纠纷。
三、综合建议
严格遵守法律法规：
- 摩托车车主应严格遵守相关法律法规，按时进行车辆年检和购买相应的交强险。这不仅是对自身安全的负责，也是对他人安全的尊重和保护。
增强安全意识：
- 驾驶摩托车时，应增强安全意识，遵守交通规则，不超速、不酒驾、不闯红灯等，以减少交通事故的发生。
及时处理事故：
- 一旦发生交通事故，应立即停车保护现场、抢救伤员并报警。同时，积极配合交警调查，接受责任认定和处罚，并尽快补办相关手续和购买保险。
总之，摩托车未年检且未购买保险发生交通事故时，责任的认定需综合考虑多种因素。车主应严格遵守法律法规，增强安全意识，及时处理事故，以确保自身和他人的合法权益得到妥善维护。