结论：若因将“签合同”误解为“签合作协议”而构成重大误解，当事人有权请求人民法院或仲裁机构撤销该协议，并可根据实际情况要求财产返还、补偿及损失赔偿。以下是对此问题的详细分析：
一、重大误解的构成要件
表意人因误解作出意思表示：
- 在此案例中，若一方本意是签订具有明确权利义务关系的合同，却因误解而签订了合作协议，且该误解直接影响了其意思表示，即构成了表意人因误解作出意思表示。
误解必须是合同当事人的自己的误解：
- 误解必须是由合同当事人自身产生的，而非受到第三人误导或错误信息的影响。在此案例中，若误解完全源于当事人自身对合同性质或内容的理解偏差，则满足此要件。
误解具有重大性：
- 误解的重大性需从交易性质、数量、习惯等多方面因素综合考量。若将合同误解为合作协议，且这种误解对当事人的权利义务产生了实质性影响，如改变了交易方式、风险分配等，则可认为误解具有重大性。
误解是由误解方自己的过错造成的：
- 误解方需因缺乏必要的知识、技能、信息或经验等自身过错导致误解。若误解并非由对方欺诈、胁迫等不正当影响造成，而是完全源于当事人自身的疏忽或无知，则满足此要件。
二、法律后果
协议撤销：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一百四十七条的规定，基于重大误解实施的民事法律行为，行为人有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。因此，若构成重大误解，当事人有权请求撤销该合作协议。
财产返还与补偿：
- 协议被撤销后，行为人因该行为取得的财产应当予以返还。若财产不能返还或没有必要返还，则应当折价补偿。这有助于恢复当事人因误解而遭受的财产损失。
损失赔偿：
- 有过错的一方应当赔偿对方由此所受到的损失。若各方都有过错，则应当各自承担相应的责任。这有助于平衡当事人之间的利益关系，确保公平合理。
三、实务建议
仔细审查合同条款：
- 在签订任何协议前，当事人应仔细审查合同条款，确保自己对合同内容有准确的理解。特别是对于合同性质、权利义务、风险分配等关键条款，应给予充分关注。
及时行使撤销权：
- 若发现因重大误解而签订了合作协议，当事人应及时依法行使撤销权。撤销权的行使通常有一定的期限限制，因此当事人应尽快采取行动，以免错过时机。
寻求法律帮助：
- 在处理此类纠纷时，当事人可寻求专业律师的帮助。律师能够提供专业的法律意见和指导，帮助当事人更好地维护自己的合法权益。
四、案例参考
假设某公司与另一方签订了一份合作协议，但该公司本意是签订一份具有明确权利义务关系的合同。后因合作协议中的某些条款与该公司预期不符，导致该公司遭受了较大损失。经审查发现，该公司签订合作协议时存在重大误解。在此情况下，该公司有权请求人民法院或仲裁机构撤销该合作协议，并可根据实际情况要求财产返还、补偿及损失赔偿。
五、注意事项
- 重大误解的认定需严格满足上述构成要件，并非所有误解都能构成重大误解。
- 撤销权的行使需遵循法定程序和期限限制，当事人应充分了解并遵守相关规定。
- 在处理此类纠纷时，当事人应保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语攻击等不利于纠纷解决的方式。
若您在此方面遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。