在未成年人发生交通事故的情况下，起诉主体并非由授权律师来决定，而是根据未成年人的民事行为能力及具体情况来确定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 未成年人无民事行为能力或限制民事行为能力的情况：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无民事行为能力人（如不满8周岁的未成年人）和限制民事行为能力人（如8周岁以上但不满18周岁的未成年人，除16周岁以上以自己的劳动收入为主要生活来源的）造成的损害，由其监护人承担侵权责任。
   • 在交通事故中，如果未成年人是无民事行为能力人或限制民事行为能力人，且作为受害方，那么起诉主体通常是其法定监护人（如父母）。监护人可以代表未成年人进行诉讼活动，包括聘请律师、提起诉讼等。

2. 未成年人已满16周岁且以自己的劳动收入为主要生活来源的情况：

   • 如果未成年人已满16周岁，并且以自己的劳动收入为主要生活来源，那么根据法律规定，他们被视为具有完全民事行为能力人。
   • 在这种情况下，如果未成年人作为受害方发生交通事故，他们可以自己作为起诉主体，独立进行诉讼活动，包括聘请律师和提起诉讼。

3. 关于律师的授权问题：

   • 无论未成年人是否具有民事行为能力，聘请律师并授权其进行诉讼活动都是可能的。但关键在于，授权律师的行为必须由具有相应民事行为能力的人进行。
   • 对于无民事行为能力或限制民事行为能力的未成年人，其监护人可以代为聘请律师并授权。而对于具有完全民事行为能力的未成年人，他们可以自己聘请律师并授权。

法律建议：

• 如果未成年人作为受害方发生交通事故，家长或监护人应首先确保未成年人的安全和健康，然后及时咨询专业律师，了解具体的法律程序和权益。
• 在聘请律师时，应确保律师具有相关的专业经验和资质，以便更好地维护未成年人的合法权益。
• 如果未成年人已具有完全民事行为能力，他们也可以自己咨询律师并决定是否提起诉讼。

可能的法律后果：

• 如果未按照法律规定确定起诉主体或进行诉讼活动，可能会导致诉讼程序无效或权益无法得到充分保障。
• 因此，在处理未成年人交通事故案件时，务必遵循法律规定，确保诉讼活动的合法性和有效性。

如有任何关于未成年人交通事故赔偿的法律问题，都可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。