无法立案且提交不出材料的情况下，一般不能直接起诉，但具体需根据无法提交材料的原因及案件性质来判断。以下从不同角度为你详细分析：

一、起诉的基本条件与材料要求

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。起诉状应当记明下列事项：

1. 原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式，法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式；
2. 被告的姓名、性别、工作单位、住所等信息，法人或者其他组织的名称、住所等信息；
3. 诉讼请求和所根据的事实与理由；
4. 证据和证据来源，证人姓名和住所。

若无法提交这些基本材料，尤其是起诉状或关键证据，法院通常不会受理案件。因为材料是法院审查案件、了解案情、作出裁判的重要依据。

二、无法提交材料的原因及应对

1. 材料遗失或损坏：

   • 若因材料遗失或损坏导致无法提交，应尽快寻找替代材料或补办相关手续。例如，若合同遗失，可尝试与对方协商重新签订或获取合同副本；若身份证遗失，应立即到公安机关补办。

2. 材料被对方控制：

   • 若材料被对方控制，且对方拒绝提供，可考虑通过法律途径申请证据保全或向法院申请调查取证。法院有权根据当事人的申请或依职权，对相关证据进行保全或调查。

3. 材料确实无法获取：

   • 若因客观原因（如证据已灭失、无法联系到关键证人等）确实无法获取材料，应向法院说明情况，并尝试提供其他间接证据或线索，以支持自己的诉讼请求。法院在审查时，会综合考虑案件情况，判断是否受理。

三、特殊情况下的处理

1. 口头起诉：

   • 若书写起诉状确有困难，如原告不识字或无法书写，可以口头起诉。法院会记入笔录，并告知对方当事人。但口头起诉并不意味着可以完全不提供材料，原告仍需尽可能提供与案件相关的信息或证据。

2. 公益诉讼或特殊程序：

   • 在某些特殊情况下，如公益诉讼或某些特殊程序（如督促程序、公示催告程序等），可能对材料的要求有所放宽。但这些情况通常有明确的法律规定和适用条件，需具体分析。

四、法律建议

1. 咨询专业律师（此处虽为通用建议，但针对你的情况，我会以更具体的方式表述）：在遇到无法立案且提交不出材料的情况时，建议你直接向我咨询，我会根据你的具体情况，为你提供针对性的法律建议和解决方案。

2. 积极收集证据：无论案件是否受理，都应积极收集与案件相关的证据和材料。这些证据和材料不仅有助于法院了解案情，也是你维护自己合法权益的重要依据。

3. 关注法院通知：若法院因材料不全或不符合要求而拒绝受理案件，通常会出具书面通知，说明拒绝受理的原因和需要补充的材料。你应认真阅读通知内容，并按照要求及时补充材料或进行其他操作。