请律师后，传票仍然会发给原告，不会因为请了律师就不再发送。以下是对这一问题的详细解释：

1. 传票的法律意义：

   • 传票是法院依法签发的，要求被传唤人按指定的时间，到指定的地点出庭参加诉讼活动或进行其他诉讼行为的书面文件。它是对诉讼参与人的一种法律约束，确保诉讼活动的顺利进行。

2. 律师的角色与传票的发送：

   • 律师在诉讼中主要扮演代理人的角色，代表当事人进行诉讼活动，包括接收法院的法律文书、提出答辩意见、参与庭审等。
   • 然而，律师的代理并不改变诉讼参与人的法律地位。原告作为诉讼的一方，仍然需要直接接收法院的法律文书，包括传票。律师只是作为原告的代理人，协助原告处理诉讼事务，但并不能替代原告接收传票。

3. 传票发送给原告的必要性：

   • 传票的发送是法院通知原告参加诉讼活动的重要方式。原告作为诉讼的发起者，有权知道诉讼的进展情况，包括庭审的时间、地点等。
   • 如果传票不直接发送给原告，而是仅通过律师传达，可能会因律师的疏忽或延误而导致原告错过重要的诉讼活动，从而损害原告的合法权益。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 在实际操作中，法院通常会同时向原告和其律师发送传票，以确保双方都能及时收到并了解诉讼活动的安排。
   • 如果原告因特殊原因无法亲自接收传票，可以委托律师代为接收，但这并不改变传票仍然需要发送给原告的事实。律师在代为接收后，应及时将传票内容告知原告。

总结与建议：

• 请律师后，传票仍然会发给原告，这是法律程序的要求，也是保障原告合法权益的必要措施。
• 如果您作为原告在诉讼中请了律师，不必担心传票的接收问题。律师会协助您处理诉讼事务，包括接收和传达传票等法律文书。
• 如果您对传票的内容或诉讼活动有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。