结论：夫妻在同一个案件中一般不可以分别起诉，若第一次起诉忘记将另一半一起起诉，需根据具体情况采取相应措施。

分析说明：

1. 同一案件中夫妻一般不可分别起诉：

   • 在民事诉讼中，特别是涉及婚姻家庭关系的案件，如离婚纠纷，通常要求夫妻双方作为共同当事人参与诉讼。这是因为婚姻关系是双方的法律关系，涉及双方的权利和义务，因此，在处理离婚等婚姻家庭纠纷时，一般要求夫妻双方共同参与诉讼过程，以确保双方的权益得到充分保障。
   • 如果夫妻双方在同一案件中分别起诉，可能会导致诉讼程序的混乱和重复，增加司法成本，也不利于法院对案件的全面、公正审理。

2. 第一次起诉忘记将另一半一起起诉的处理方式：

   • 如果案件尚未受理或正在审理中：原告可以向法院申请追加被告，将另一半作为共同被告纳入诉讼。这样，法院可以一并审理夫妻双方的诉求，确保案件的公正、高效处理。
   • 如果案件已经审理完毕并作出判决：在这种情况下，如果原告认为遗漏了另一半的诉求或权益，可能需要通过上诉或申请再审等法律程序来寻求救济。但需要注意的是，这些程序都有严格的时限和条件限制，因此原告应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可行的法律救济途径。

特殊场景：

• 在某些特殊情况下，如夫妻双方对某一事项存在争议，且该争议可以独立于婚姻关系之外进行审理（如财产分割中的某一具体财产），法院可能会允许夫妻双方分别起诉。但这种情况较为罕见，且需要满足严格的法律条件。

行动建议：

• 如果您在第一次起诉时忘记将另一半一起起诉，且案件尚未受理或正在审理中，建议您立即向法院申请追加被告，以确保案件的全面、公正审理。
• 如果案件已经审理完毕并作出判决，且您认为遗漏了另一半的诉求或权益，建议您及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可行的法律救济途径。

法律后果：

• 如果未将另一半一起起诉，可能会导致另一半的权益无法得到充分保障，也可能影响法院对案件的全面、公正审理。
• 在某些情况下，如果遗漏了另一半的诉求或权益，且未在法定期限内采取法律救济措施，可能会导致您失去寻求救济的机会。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。