同一个案件的两个被告，在符合法律规定的情形下，是可以分别起诉的，但更常见且高效的方式是将他们列为共同被告在同一诉讼中起诉。以下是对此问题的详细解答：
一、法律依据与共同诉讼类型
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第五十五条第一款的规定，当事人一方或者双方为二人以上，其诉讼标的是共同的，或者诉讼标的是同一种类、人民法院认为可以合并审理并经当事人同意的，为共同诉讼。这为我们处理涉及多个被告的案件提供了法律依据。共同诉讼主要分为两种类型：
必要的共同诉讼：
- 情形：诉讼标的是共同的，即多个被告与原告之间的法律关系是基于同一事实或法律原因产生的。
- 特点：所有被告都必须参加诉讼，法院必须予以合并审理。例如，在共同侵权案件中，多个侵权人因同一侵权行为被起诉，他们必须作为共同被告参与诉讼。
普通的共同诉讼：
- 情形：诉讼标的是同一种类，但各自具有独立性。
- 特点：法院认为可以合并审理，并且需要经过当事人同意。例如，多个借款人分别向同一出借人借款，出借人可以选择将多个借款人列为共同被告提起诉讼，但前提是这些借款关系在法律上是可以独立存在的，且法院认为合并审理有助于提高诉讼效率并经过当事人同意。
二、分别起诉与共同起诉的考量
分别起诉：
- 可行性：在理论上，原告可以选择分别起诉两个被告，但这通常不是最优选择。分别起诉可能导致诉讼成本增加、诉讼效率降低，以及可能出现的裁判结果不一致等问题。
- 适用场景：在某些特殊情况下，如两个被告之间的法律关系相对独立，且原告希望针对每个被告提出不同的诉讼请求时，分别起诉可能更为合适。
共同起诉：
- 优势：将两个被告列为共同被告在同一诉讼中起诉，可以简化诉讼程序、降低诉讼成本、提高诉讼效率，并有助于确保裁判结果的一致性。
- 适用场景：在大多数涉及多个被告的案件中，共同起诉是更为常见且高效的选择。特别是当多个被告与原告之间的法律关系是基于同一事实或法律原因产生时，共同起诉更是必要之举。
三、起诉两个被告的程序要求与注意事项
程序要求：
- 提交起诉状：原告需要向法院提交起诉状，明确列出所有被告的基本信息（如姓名、性别、年龄、住址等）以及诉讼请求和事实理由。
- 提供证据材料：原告需要提供与被告相关的证据材料，以支持自己的诉讼请求。
- 缴纳诉讼费用：根据法律规定，原告需要缴纳相应的诉讼费用。
注意事项：
- 被告的确定：原告需要确保所列的被告与案件有直接的法律关系，避免错误起诉或遗漏必要被告。
- 证据的充分性：原告提供的证据应当充分、确凿，能够证明自己的诉讼请求和事实理由。
- 遵守诉讼程序：原告需要遵守法院的诉讼程序规定，按时参加庭审、提供证据等。
综上所述，同一个案件的两个被告在符合法律规定的情形下是可以分别起诉的，但更常见且高效的方式是将他们列为共同被告在同一诉讼中起诉。在实际操作中，原告应根据案件的具体情况和法律要求，选择合适的起诉方式。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。