隐瞒女儿一家移居境外这一行为，本身并不直接对应某一特定的“纪律”违反，但可能涉及法律、道德及特定组织或单位内部规定等多个层面的问题。以下是从不同角度进行的分析：
法律层面：
- 在一般情况下，个人移居境外是公民的自由，但需要依法办理相关手续，如出入境管理、户籍注销等。如果隐瞒移居境外的事实，可能涉及违反出入境管理法律法规，如未按规定办理出入境手续、未及时注销国内户籍等。
- 如果隐瞒行为涉及逃避法律义务或责任，如逃避纳税、逃避债务等，则可能构成违法行为，需要承担相应的法律责任。
道德层面：
- 隐瞒移居境外可能涉及对家庭成员、亲友或社会的欺骗行为，这违背了诚实信用的道德原则。
- 在家庭关系中，隐瞒重要信息可能破坏家庭成员之间的信任，对家庭关系造成负面影响。
特定组织或单位内部规定：
- 如果女儿或其家庭成员是某组织或单位的成员，且该组织或单位有关于成员移居境外的相关规定或纪律要求，那么隐瞒移居境外的事实可能构成违反该组织或单位内部规定的行为。
- 在这种情况下，违反者可能需要接受组织或单位的纪律处分，如警告、记过、开除等。
针对您的情况，我给出以下建议：
- 如果您或您的家庭成员涉及隐瞒移居境外的情况，建议首先了解并遵守相关法律法规，及时办理出入境手续和户籍注销等手续。
- 如果隐瞒行为已经对家庭关系或社会关系造成了负面影响，建议积极与相关方沟通，解释情况并寻求谅解。
- 如果涉及特定组织或单位的内部规定，建议了解并遵守相关规定，如有需要，可以主动向组织或单位说明情况并接受处理。
最后需要强调的是，每个家庭的情况都是独特的，法律问题的解决也需要根据具体情况进行具体分析。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。