隐瞒在境外的存款是否违法，主要取决于存款人的身份以及存款的数额，并需综合考量相关法律规定。以下是对这一问题的详细分析：

一、国家工作人员的境外存款申报与违法性

1. 法定义务：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百九十五条第二款的规定，国家工作人员在境外的存款，应当依照国家规定进行申报。这是国家工作人员的一项明确法定义务。

2. 违法性判断：

   • 若国家工作人员隐瞒不报境外存款，且数额较大，则构成隐瞒境外存款罪，将可能面临二年以下有期徒刑或者拘役的刑事处罚。
   • 情节较轻者，如境外存款数额相对较小或案发后主动坦白交待、认罪态度好等，则由其所在单位或者上级主管机关酌情给予行政处分。

3. 立案标准：

   • 最高人民检察院在相关规定中明确，涉嫌隐瞒境外存款，折合人民币数额在30万元以上的，应予立案。这是判断国家工作人员是否构成隐瞒境外存款罪的重要量化标准。

二、非国家工作人员的境外存款与法律责任

1. 无申报义务：

   • 对于非国家工作人员而言，他们并没有法定的申报境外存款的义务。因此，单纯隐瞒境外存款的行为本身并不构成隐瞒境外存款罪。

2. 其他法律后果：

   • 然而，如果非国家工作人员的境外存款涉及其他违法行为，如逃税、洗钱等，那么他们仍然可能受到相关法律制裁。这些违法行为将依据相应的法律法规进行处理。

三、综合建议与风险提示

1. 增强法律意识：

   • 无论存款人身份如何，都应当了解并遵守与境外存款相关的法律规定。特别是国家工作人员，更应严格遵守申报制度，确保自己的行为合法合规。

2. 避免违法行为：

   • 所有公民在境外有存款时，都应保持警惕，避免涉及任何违法行为。如逃税、洗钱等行为不仅可能面临刑事处罚，还可能对个人声誉和财产造成严重影响。

3. 及时咨询与处理：

   • 如果您对境外存款的法律问题存在疑问或需要法律帮助，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和解决方案。

举例说明：

• 假设某政府部门的公务员在境外有50万元人民币的存款，且未按照国家规定进行申报。根据法律规定，该公务员可能构成隐瞒境外存款罪，并面临二年以下有期徒刑或者拘役的刑事处罚。
• 相反，如果一名普通公民在境外有存款但未申报，由于其并非国家工作人员，因此不构成隐瞒境外存款罪。但如果该存款涉及逃税等违法行为，则仍可能受到相关法律制裁。

总结：隐瞒在境外的存款是否违法，需根据存款人的身份和存款数额进行综合判断。国家工作人员应严格遵守申报制度，避免触犯法律；非国家工作人员也应保持警惕，避免涉及任何违法行为。如有任何疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。