关于债务人家属医疗费的分担问题，需要结合债务性质、家庭关系及法律规定综合判断，以下是具体分析：

1. 若债务属于夫妻共同债务
   根据《民法典》第1064条，夫妻共同债务需以夫妻共同财产偿还。若债务人家属（如配偶）的医疗费属于家庭共同生活必要支出，且债务本身用于家庭共同生活（如为治疗配偶疾病举债），则医疗费可能需从共同财产中支付，剩余债务由双方共同承担。
   例外：若债务被认定为个人债务（如举债用于个人挥霍），则配偶无需分担，医疗费由其个人财产支付。

2. 若债务属于个人债务，但家属为共同生活成员
   根据《民法典》第1159条，分割遗产时需为缺乏劳动能力又没有生活来源的继承人保留必要份额。若债务人死亡，其遗产需先清偿债务，但若家属（如未成年子女、无收入配偶）依赖债务人生活，医疗费可能从遗产中优先支付，剩余部分再清偿债务。
   关键点：需证明家属无其他经济来源且医疗费为必要支出。

3. 若债务与家属无关，且家属有独立财产
   家属无义务分担债务，医疗费由其个人财产支付。例如，债务人因个人经营失败负债，其配偶的医疗费由配偶自身财产或夫妻共同财产中其个人份额支付。

行动建议：

• 明确债务性质（共同债务/个人债务），可通过借款合同、资金用途等证据判断；
  
• 若涉及遗产分割，需保留医疗费票据等必要支出证明；
  
• 协商不成时，可向法院申请债务清偿与家属必要支出分配的司法裁定。
  

如有具体案件细节（如债务用途、家庭财产状况等），可进一步向我说明，我会结合法律条文与实务经验为您分析。