在分居期间一方不同意离婚而另一方起诉的情况下，财产分割主要依据《民法典》的相关规定进行，核心原则是均等分割，但会根据实际情况有所调整。具体来说，可以从以下几个角度进行分析：

1. 共同财产的认定与分割原则
   根据《民法典》第一千零六十二条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的工资、奖金、生产经营收益、知识产权收益等财产，原则上属于共同财产。即使分居期间双方经济独立，只要未办理离婚登记，分居期间取得的财产仍可能被认定为共同财产。分割时一般遵循均等分割原则，但法院会综合考虑双方对财产的贡献、经济状况、生活需求等因素，进行公平调整。例如，若一方在分居期间承担了更多家庭开支或子女抚养责任，可能适当多分财产。

2. 分居期间的财产处理
   分居本身不改变财产的共同属性，但若双方已通过书面协议明确分居期间的财产归属（如约定各自收入归各自所有），该协议可能被法院采纳，作为分割依据。但需注意，此类协议需符合《民法典》关于夫妻财产约定的形式要求（如书面形式），且不得损害第三方利益。若未签订协议，分居期间的财产仍按共同财产处理。

3. 一方不同意离婚的影响
   离婚诉讼中，若一方不同意离婚，法院会先调解，若调解无效且确认感情确已破裂（如分居满两年、重婚、家暴等情形），才会判决离婚。财产分割与是否同意离婚无直接关联，即使一方不同意，法院仍会依法分割共同财产。但若因一方过错导致离婚（如出轨、虐待），无过错方可能依据《民法典》第一千零九十一条主张损害赔偿，并在财产分割时适当多分。

4. 实务建议

   • 收集证据：保留分居期间的财产证明（如银行流水、房产证明）、对方过错证据（如聊天记录、照片）等，以支持财产分割主张。
     
   • 协商优先：即使起诉，也可在诉讼中与对方协商分割方案，法院会尊重双方合意。
     
   • 专业协助：财产分割涉及复杂法律问题，建议委托律师协助梳理财产线索、制定诉讼策略，以最大限度维护权益。

总结：分居期间一方不同意离婚不影响财产分割的法律依据，法院会依法分割共同财产，并综合考虑双方贡献、过错等因素调整比例。若涉及复杂财产或争议，建议及时咨询律师，确保权益得到妥善处理。