结论：借贷合意是否受法律保护，并非决定民间借贷案由能否成立的唯一因素。即使借贷合意存在某些不受法律保护的情况，民间借贷案由仍有可能成立，但具体需根据借贷合意的性质、内容以及相关法律法规来判断。
分析说明：
借贷合意的基本性质：
- 借贷合意是民间借贷关系成立的基础，它体现了出借人和借款人之间就借款事宜达成的一致意见。
- 正常的借贷合意，只要双方意思表示真实，不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，就是受法律保护的。
不受法律保护的借贷合意情形：
- 高利贷：如果借贷合意中约定的利率超过了法律规定的上限（如LPR的四倍），则超出部分的利息不受法律保护。但这并不意味着整个借贷关系无效，只是超出部分的利息约定无效。
- 违法借贷：如果借贷合意涉及非法活动（如赌博、贩毒等），则整个借贷关系可能因违法而无效，不受法律保护。
- 欺诈、胁迫等：如果借贷合意是在欺诈、胁迫等情况下达成的，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销该借贷合意。
民间借贷案由的成立条件：
- 民间借贷案由的成立，主要取决于是否存在真实的借贷关系，以及该借贷关系是否合法有效。
- 即使借贷合意中存在某些不受法律保护的部分（如高利贷中的超出部分利息），但只要借贷关系本身合法有效（如借款本金、合法利息部分），民间借贷案由仍然可以成立。
- 在诉讼过程中，法院会对借贷合意的合法性、有效性进行审查，并根据审查结果作出判决。
实际案例与法律适用：
- 在实际案例中，法院会根据借贷合意的具体内容、双方当事人的陈述和证据，以及相关法律法规的规定，来判断借贷关系的合法性和有效性。
- 如果借贷合意存在违法或无效的情形，法院可能会驳回原告的诉讼请求，或者只支持原告合法部分的诉讼请求。
法律建议：
- 如果您作为出借人或借款人，在民间借贷过程中遇到借贷合意是否受法律保护的问题，建议首先审查借贷合意的具体内容，确保其不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。
- 如果借贷合意中存在可能不受法律保护的部分（如高利贷），建议及时与对方协商修改，或者寻求法律途径解决争议。
- 在诉讼过程中，务必提供充分的证据来证明借贷关系的合法性和有效性，以及您的诉讼请求的合理性。
后续行动与风险防范：
- 在进行民间借贷时，建议签订书面借款合同，明确借款金额、利率、还款期限等关键条款，以减少争议和风险。
- 如果遇到借贷纠纷，建议及时咨询专业律师，了解您的权利和义务，以及可能的法律后果和解决方案。
- 在诉讼过程中，要积极配合法院的调查和审理工作，提供真实、准确的证据和陈述，以维护您的合法权益。