关于劳动合同到期不续签时经济补偿的取消问题，核心结论如下：

1. 一般情况下，用人单位不续签或降低条件续签导致劳动者不续签的，用人单位需支付经济补偿，不存在“取消补偿”的情形
   根据《劳动合同法》第四十六条第五项，除用人单位维持或提高条件续签而劳动者拒绝外，劳动合同期满终止时，用人单位应支付经济补偿。补偿标准为：

   • 计算公式：经济补偿 = 工作年限 × 月工资（工作年限按每满1年计1个月，6个月以上不满1年按1年计，不满6个月计0.5个月）。
     
   • 月工资定义：劳动合同终止前12个月的平均工资，若高于当地社平工资3倍的，按3倍社平工资计算，且最高不超过12年。
     
   • 举例：小王工作3年8个月，月工资8000元，补偿为4个月×8000元=32000元。

2. 唯一“取消补偿”的情形：用人单位维持或提高条件续签，劳动者主动拒绝
   若用人单位明确表示愿意以原条件或更好条件续签，而劳动者因个人原因（如跳槽、离职创业等）拒绝续签，则用人单位无需支付经济补偿。

   • 关键点：用人单位需证明已提出维持或提高条件续签（如书面通知、邮件等），且劳动者明确拒绝。
     
   • 举例：小李合同到期时，公司提出保持原薪资续签，但小李因计划出国拒绝，此时公司无需支付补偿。

3. 特殊情形：劳动者因工伤或职业病丧失劳动能力
   若劳动者在合同期内因工负伤或患职业病，合同到期终止时，用人单位需按《工伤保险条例》支付一次性工伤医疗补助金和伤残就业补助金，此时经济补偿与工伤赔偿并行，不因工伤而取消补偿。

劳动者如何维护权益？
若用人单位未依法支付补偿，劳动者可按以下步骤维权：

1. 协商：与用人单位沟通，要求支付补偿并保留证据（如聊天记录、录音）。
   
2. 投诉：向当地劳动监察大队投诉，提交劳动合同、工资条等证据。
   
3. 仲裁：若投诉无果，1年内向劳动仲裁委申请仲裁，主张补偿及可能的加付赔偿金（逾期未支付时）。
   
4. 诉讼：对仲裁结果不服的，15日内向法院起诉。

温馨提示：

• 合同到期后未续签但继续工作的，视为建立新劳动关系，此时解除合同需按法律规定处理（如未签合同双倍工资等）。
  
• 建议劳动者在合同到期前主动与用人单位沟通续签事宜，避免权益受损。
  

如有进一步疑问或需具体案例分析，可直接向我咨询。