针对您提出的“未成年人犯盗窃罪，能否对其监护人提刑事附带民事诉讼”的问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，刑事附带民事诉讼主要解决的是因犯罪行为造成的物质损失赔偿问题，但它通常与刑事责任的追究紧密相连。在未成年人犯盗窃罪的情况下，如果未成年人因未达到刑事责任年龄（如未满16周岁，且未犯特定严重犯罪）而不被追究刑事责任，那么从刑事诉讼的角度来看，就无法直接对未成年人提起刑事附带民事诉讼来追究其刑事责任并附带解决民事赔偿问题。

然而，这并不意味着被害人的损失无法得到赔偿。根据我国法律的相关规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。这意味着，即使未成年人因年龄原因不被追究刑事责任，其监护人仍然需要对其造成的损害承担民事赔偿责任。

在实际操作中，被害人可以选择直接向法院提起民事诉讼，要求未成年人的监护人承担赔偿责任。法院在审理此类案件时，会依据相关法律规定和案件事实，判断监护人是否尽到了监护职责，并据此确定赔偿金额。如果监护人能够证明其已尽到监护职责，那么可以减轻其侵权责任；但如果监护人未能尽到监护职责，导致未成年人实施了侵权行为，那么监护人就需要承担相应的赔偿责任。

以您提供的案例为例，无论是小吴盗窃摩托车案还是小林、小李盗窃车内财物案，法院都最终判决了未成年人的监护人承担赔偿责任。这充分说明了，在未成年人犯盗窃罪的情况下，虽然无法直接对未成年人提起刑事附带民事诉讼，但被害人仍然可以通过民事诉讼的途径来维护自己的合法权益。

综上所述，未成年人犯盗窃罪时，虽然无法直接对其监护人提起刑事附带民事诉讼，但被害人可以向法院提起民事诉讼要求监护人承担赔偿责任。同时，我也建议家长们加强对未成年子女的教育和监管，引导他们树立正确的价值观和法律意识，避免类似事件的发生。