员工使用公司网络“翻墙”的行为，确实可能涉及违法问题。以下从不同角度为你详细分析：

1. 从法律层面分析：

   • 根据我国相关法律法规，未经电信主管部门批准，不得自行建立或租用专线（含虚拟专用网络VPN）等其他信道开展跨境活动。“翻墙”行为通常指的是绕过国家网络监管，使用非法定的VPN等工具访问境外网站，这违反了上述规定。
   • 如果员工使用公司网络进行“翻墙”，且该行为被相关部门查处，不仅员工个人可能面临法律责任，公司也可能因未尽到管理责任而受到牵连，如被处以罚款等行政处罚。

2. 从公司规章制度层面分析：

   • 大多数公司都会在其规章制度中明确禁止员工使用公司网络进行非法活动，包括但不限于“翻墙”访问境外网站。这是为了维护公司网络的正常运营秩序，防止因员工个人行为导致公司网络受到攻击或泄露敏感信息。
   • 如果员工违反公司规章制度使用公司网络“翻墙”，公司有权依据规章制度对员工进行纪律处分，如警告、罚款、解除劳动合同等。

3. 从实际操作层面分析：

   • 员工使用公司网络“翻墙”可能会对公司网络造成安全隐患。非法定的VPN等工具可能存在安全漏洞，容易被黑客利用进行攻击，导致公司网络瘫痪或数据泄露。
   • 此外，“翻墙”行为还可能影响公司网络的稳定性和速度，干扰其他员工的正常工作。

建议：

• 作为员工，应严格遵守国家法律法规和公司规章制度，不使用公司网络进行“翻墙”等非法活动。
• 如果员工有访问境外网站的需求，应通过合法途径进行，如使用公司提供的合法VPN服务（如果公司有提供且符合法律法规要求）或向相关部门申请批准。
• 公司也应加强对员工网络行为的监管和管理，定期开展网络安全培训，提高员工的网络安全意识和法律意识。

如果你或你所在的公司遇到类似问题，或者有其他劳动工伤、婚姻家庭方面的法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。