针对催收短信骚扰到公司的情况，你可以按照以下步骤处理：

1. 保留证据：

   • 详细记录所有收到的催收短信内容，包括发送时间、发送号码、短信具体内容等。
   • 如果可能，对短信进行截图或拍照保存，确保证据的完整性和真实性。
   • 若有其他相关证据，如同事的证言、公司的监控录像等，也应一并保存。

2. 与公司沟通：

   • 及时向公司的人力资源部门或行政部门报告此事，说明情况并提供相关证据。
   • 公司可能会采取内部措施，如屏蔽该号码、在公司内部发布通知提醒员工注意等，以减少骚扰对公司运营的影响。

3. 联系催收方：

   • 尝试通过短信中提供的联系方式或公开渠道联系催收方，明确告知其你的个人信息已被泄露，且其催收行为已对公司造成骚扰。
   • 要求催收方立即停止发送骚扰短信，并警告其如继续骚扰将采取法律措施。

4. 向监管部门投诉：

   • 如果催收方拒绝停止骚扰或无法联系到催收方，你可以向当地的金融监管部门或消费者权益保护机构投诉。
   • 投诉时，提供详细的证据和情况说明，要求监管部门介入调查并制止催收方的违法行为。

5. 考虑法律途径：

   • 如果催收方的骚扰行为严重影响到你的工作和生活，且上述措施均未能有效解决问题，你可以考虑通过法律途径维护自己的权益。
   • 可以向法院提起民事诉讼，要求催收方承担侵权责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
   • 在诉讼过程中，务必提供充分的证据支持你的主张，并遵循法院的诉讼程序和要求。

在处理过程中，有几点需要注意：

• 保持冷静：面对催收短信的骚扰，保持冷静和理智至关重要。不要因情绪激动而采取过激行为，以免给自己带来不必要的麻烦。
• 保护个人信息：在处理此事的过程中，注意保护自己的个人信息和隐私，避免泄露给无关人员或机构。
• 及时咨询：如果你对处理过程有任何疑问或不确定之处，可以随时向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。