保险受益人被起诉是否影响正常理赔，需分情况讨论，关键取决于起诉事由与保险理赔的关联性。以下从不同角度展开分析：

1. 若起诉事由与保险理赔无关

若受益人被起诉的案件（如普通民事纠纷、刑事案件等）与保险合同本身、被保险人死亡/伤残原因、保险金归属等无直接关联，则通常不影响理赔。

• 法律依据：保险理赔的核心是合同约定和法定条件（如被保险人死亡、疾病等），只要受益人符合合同约定的资格（如指定受益人、法定继承人），且理赔材料齐全，保险公司无权因受益人被起诉而拒赔。
  
• 例外情形：若受益人因被起诉导致被采取强制措施（如拘留、逮捕），可能暂时无法办理理赔手续，但保险金仍会保留，待其恢复自由后申请即可。

2. 若起诉事由与保险理赔直接相关

若受益人被起诉的事由涉及保险合同效力、保险金归属争议或保险诈骗等，则可能影响理赔，需分情况讨论：

• 保险合同效力争议：
  若起诉方主张保险合同无效（如投保时未如实告知、被保险人无民事行为能力等），法院判决合同无效后，保险公司将拒赔，受益人无法获得保险金。
  
• 保险金归属争议：
  若其他继承人或利害关系人起诉受益人，主张其无权领取保险金（如受益人杀害被保险人、遗嘱指定受益人无效等），法院判决后，保险公司会按判决结果支付保险金。
  
• 保险诈骗嫌疑：
  若受益人被起诉涉嫌保险诈骗（如伪造事故、虚构病情等），保险公司会中止理赔并调查，若查实诈骗，将拒赔并追究法律责任。

3. 实务建议

• 及时沟通保险公司：若受益人被起诉，应主动告知保险公司，避免因隐瞒导致理赔纠纷。
  
• 保留证据材料：收集与理赔相关的证据（如保险合同、事故证明、医疗记录等），以应对可能的争议。
  
• 咨询专业律师：若起诉涉及保险金归属或合同效力，建议委托律师介入，通过法律途径维护权益。
  

总结：保险受益人被起诉是否影响理赔，需结合起诉事由与保险合同的关联性判断。若无关，通常可正常理赔；若相关，则需等待法院判决或保险公司调查结果。如有具体案件，可进一步向我咨询细节。