若想通过法律途径追回给男方花的钱，需根据款项性质分情况处理，核心结论如下：

1. 若款项属于借款或附条件赠与（如以结婚为目的的大额支出），可主张返还

   • 借款关系：若转账时有明确借款合意（如聊天记录中对方承认借款、出具借条等），可直接以“民间借贷纠纷”起诉，要求返还本金及利息（如有约定）。需提供转账记录、借款合意证据（如微信/短信记录、录音等）。
     
   • 附条件赠与：若款项是以结婚为目的的大额支出（如彩礼、购房款、购车款等），根据《民法典》第1042条，若双方未登记结婚，可主张返还。需提供转账记录、赠与目的证据（如聊天记录中提及“结婚”“彩礼”等）。
     

2. 若款项属于一般赠与或共同消费，通常难以追回

   • 一般赠与：恋爱期间的小额转账（如520元、1314元等特殊金额）、日常消费支出（如吃饭、看电影）等，一般视为表达爱意的赠与，法律上视为“自愿处分”，无权要求返还。
     
   • 共同消费：若款项用于双方共同生活（如旅游、租房等），属于共同支出，难以单独主张返还。
     

3. 若男方存在欺诈、胁迫等行为，可主张撤销赠与并返还

   • 若男方以虚假身份（如冒充单身）或虚构事实（如谎称患病需治疗）骗取钱财，可依据《民法典》第148条主张“欺诈”，要求撤销赠与并返还。需提供证据证明男方存在欺诈行为（如聊天记录、证人证言等）。
     

行动建议：

1. 整理所有转账记录（银行流水、微信/支付宝转账记录等），标注每笔款项的性质（借款、赠与、共同消费等）；
   
2. 收集相关证据（如聊天记录、录音、证人证言等），证明款项性质或男方存在过错；
   
3. 撰写起诉状，明确诉讼请求（如返还本金、利息等）和事实理由，向被告住所地或合同履行地法院起诉；
   
4. 若对证据收集或诉讼流程不熟悉，可直接向我咨询，我会结合具体案情提供详细指导。
   

提示：法律程序需严格遵循时效和证据规则，建议尽早行动，避免因证据灭失或超过诉讼时效而丧失权利。