结论：若法院查封房子的期限已满三年且未续封，该房屋在法律上不再处于被查封状态，此时进行交易原则上不违法。但需注意，若存在其他限制交易的情形，如存在其他查封、抵押或涉及其他法律纠纷，则交易可能仍然受限或违法。
分析说明：
查封期限与续封：
- 根据相关法律规定，法院查封房产的期限通常为三年，期满后若未续封，则查封效力自动终止。这意味着，从法律层面讲，房屋不再受查封限制，可以自由进行交易。
交易合法性：
- 在查封期限届满且未续封的情况下，房屋所有权人理论上可以自由处置其房产，包括进行买卖交易。此时，交易行为本身不违反法律规定。
其他限制情形：
- 然而，需注意的是，房屋交易可能还受到其他法律因素的限制。例如，若房屋存在其他查封、抵押或涉及其他法律纠纷，即使原查封已到期未续封，也可能因其他法律障碍而无法交易。
- 此外，若房屋在查封期间或查封到期后，所有权人发生了变更（如通过继承、赠与等方式），且新所有权人不知情或未履行相关法律程序，也可能导致交易违法或无效。
法律建议：
- 在进行房屋交易前，建议买方和卖方均应仔细核查房屋的权属状况，包括是否存在查封、抵押等限制交易的情形。
- 若房屋曾被查封，即使查封期限已满且未续封，也应要求卖方提供相关证明文件，以确认房屋已解除查封状态。
- 如有必要，可咨询专业律师或相关机构，以获取更准确的法律意见和保障交易安全。
特殊场景：
- 若房屋在查封到期后，因其他原因（如涉及新的诉讼、执行程序等）再次被查封，则此时房屋仍处于被查封状态，无法进行交易。
- 若房屋所有权人存在恶意逃避债务、转移财产等行为，即使查封期限已满且未续封，也可能因涉及法律纠纷而无法正常交易。
行动建议：
- 在进行房屋交易前，务必进行充分的尽职调查，包括查询房屋的权属状况、查封记录等。
- 如有任何疑问或不确定之处，应及时咨询专业律师，以确保交易合法、安全。
如有任何房产法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。