结论：您可以找律师协商退费，但能否成功退费取决于多种因素，包括合同约定、律师是否已履行部分义务以及未立案的具体原因等。

详细分析：

1. 合同约定：

   • 首先，您需要回顾与律师签订的委托合同或服务协议。合同中通常会明确约定服务内容、服务期限、费用支付方式以及退费条件等。
   • 如果合同中明确规定了在律师未按时立案的情况下，您有权要求退费，那么您可以直接依据合同条款与律师协商退费事宜。

2. 律师是否已履行部分义务：

   • 即使合同中没有明确约定退费条件，您也需要考虑律师是否已经履行了部分义务。例如，律师是否已经进行了案件分析、准备了立案材料、与对方进行了沟通等。
   • 如果律师已经付出了实质性的工作，即使未立案，您也可能需要支付一定的费用作为补偿。但具体补偿金额需要双方协商确定。

3. 未立案的具体原因：

   • 未立案的原因也是影响退费的重要因素。如果是因为律师的疏忽或过错导致未立案，如未按时提交材料、材料准备不充分等，那么您有权要求律师承担相应的责任，包括退费。
   • 如果是因为不可抗力或法院方面的原因导致未立案，如法院案件积压、系统故障等，那么律师可能不需要承担全部责任，退费的可能性也会相应降低。

4. 协商与诉讼：

   • 在发生退费纠纷时，建议您首先与律师进行友好协商，尝试达成退费协议。
   • 如果协商无果，您可以考虑向律师所在的律师事务所投诉，或者向当地的律师协会或司法行政部门寻求帮助。
   • 在极端情况下，如果律师的行为严重违反了合同约定或法律法规，您还可以考虑通过法律途径解决纠纷，如提起诉讼或申请仲裁。

建议：

• 在与律师协商退费时，建议您保持冷静和理性，明确表达自己的诉求和理由。
• 同时，您也可以要求律师提供未立案的具体原因和已履行义务的证据，以便您更好地评估退费的可能性。
• 如果您对法律程序或退费纠纷的处理不太熟悉，可以考虑咨询其他专业律师的意见，以便您做出更明智的决策。

后续行动：

• 如果您决定与律师协商退费，请尽快与律师取得联系，并准备好相关的合同、付款凭证等证据材料。
• 如果协商无果，您可以根据上述建议采取进一步的行动，如投诉、寻求帮助或提起诉讼等。

希望以上分析能对您有所帮助。如果您有任何其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。