结论：在刑事案件中，盗窃罪涉案金额为5900元，不能仅通过单交罚金来解决问题。罚金只是刑罚的一种，且是否判处罚金以及罚金的数额，需由法院根据案件具体情况来判定。

详细分析：

1. 盗窃罪的刑罚规定：

   • 根据我国《刑法》的相关规定，盗窃罪的刑罚根据盗窃数额的大小和情节的严重程度来判定。一般来说，盗窃数额较大的，会处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

2. 罚金的性质与判定：

   • 罚金是刑罚的一种，它是对犯罪分子经济上的惩罚。在盗窃罪中，罚金并不是唯一的刑罚方式，也不是所有盗窃罪案件都会判处罚金。罚金的数额通常由法院根据犯罪分子的经济状况、盗窃数额、犯罪情节等因素来综合判定。

3. 单交罚金的不可能性：

   • 在刑事案件中，犯罪分子不能仅通过单交罚金来逃避其他刑罚。即使法院判处罚金，犯罪分子也需要承担其他相应的刑罚，如有期徒刑、拘役或管制等。因此，对于您提出的“单交罚金”的想法，是不符合法律规定的。

4. 建议与应对措施：

   • 如果您或您身边的人涉及盗窃罪，且涉案金额为5900元，建议尽快咨询专业律师，了解案件的具体情况和可能的法律后果。律师会根据案件的具体情况，为您提供专业的法律建议和辩护策略，帮助您或您身边的人争取最好的法律结果。
   • 同时，也要积极配合司法机关的调查和审判工作，如实陈述事实，提供相关证据，以便法院能够准确判定案件事实和适用法律。

后续行动建议：

• 如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和辩护方案。