您好，针对您购买电动车时未获得发票而只收到收据的情况，处理方式会因地区政策的不同而有所差异。以下是一些一般性的建议，希望能帮助到您：
一、了解当地政策
首先，您需要了解所在地区对于电动自行车上牌的具体要求。不同地区对于购车发票、合格证等材料的要求可能有所不同。有些地区可能允许使用购车收据作为购车凭证进行上牌，而有些地区则可能严格要求必须提供购车发票。
二、准备相关材料
身份证明：无论哪个地区，车主的身份证明都是必不可少的。请准备好您的身份证原件及复印件。
购车收据：既然您没有购车发票，那么购车收据就成为了重要的购车凭证。请确保收据上盖有销售门店的公章，并注明购车时间、车辆型号等信息。
其他可能需要的材料：根据当地政策，您可能还需要提供车辆合格证、车辆照片等其他材料。请提前了解并准备好这些材料。
三、咨询当地交通管理部门
在准备好相关材料后，建议您前往当地交通管理部门或相关上牌点进行咨询。他们可以根据您的具体情况和当地政策，为您提供更详细的指导和帮助。
四、特殊情况处理
如果您所在的地区严格要求必须提供购车发票才能上牌，而您又确实无法获得发票，那么您可以考虑以下几种方式：
联系销售门店：尝试联系销售门店，看是否能够补开发票或提供其他购车凭证。
了解容缺办理政策：有些地区可能针对购车发票缺失的情况推出了容缺办理政策。如东莞地区就允许车主凭签署的《容缺办理声明书》和加盖销售门店公章的购车收据办理登记上牌。您可以了解当地是否有类似政策，并按照要求准备相关材料。
五、注意事项
确保材料真实有效：在准备材料时，请确保所有材料的真实性和有效性。虚假材料可能会导致上牌失败或面临法律责任。
及时办理上牌手续：购买电动车后，请尽快办理上牌手续。未上牌的电动车上路可能会面临处罚。
关注政策变化：由于政策可能会随时调整，建议您在办理上牌手续前再次确认当地政策要求，以免因政策变化而耽误上牌进度。
希望以上建议能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时咨询当地交通管理部门或相关上牌点。