商铺未申报10年收取的60万租金，可能面临行政处罚和刑事处罚，具体如下：

1. 行政处罚：

   • 税务处罚：根据《中华人民共和国税收征收管理法》第六十三条，纳税人伪造、变造、隐匿、擅自销毁帐簿、记帐凭证，或者在帐簿上多列支出或者不列、少列收入，或者经税务机关通知申报而拒不申报或者进行虚假的纳税申报，不缴或者少缴应纳税款的，是偷税。对纳税人偷税的，由税务机关追缴其不缴或者少缴的税款、滞纳金，并处不缴或者少缴的税款百分之五十以上五倍以下的罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。因此，商铺未申报租金收入，税务机关将追缴税款、滞纳金，并可能处以罚款。
   • 工商处罚：如果商铺的租赁行为未按照相关规定进行工商登记或备案，工商行政管理部门也可能根据相关法律法规对商铺进行处罚，如罚款、责令改正等。

2. 刑事处罚（若构成犯罪）：

   • 逃税罪：根据《中华人民共和国刑法》第二百零一条，纳税人采取欺骗、隐瞒手段进行虚假纳税申报或者不申报，逃避缴纳税款数额较大并且占应纳税额百分之十以上的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大并且占应纳税额百分之三十以上的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。如果商铺未申报的租金收入数额较大，且逃避缴纳的税款占应纳税额的比例达到法定标准，将可能构成逃税罪，面临刑事处罚。

具体处罚措施需考虑以下因素：

• 未申报租金的具体数额和持续时间：这将直接影响税务机关和司法机关对案件性质的判断和处罚力度。
• 商铺的纳税情况和历史记录：如果商铺之前有良好的纳税记录，且此次未申报是出于疏忽或无知，税务机关可能酌情减轻处罚。
• 商铺的配合程度和态度：如果商铺在税务机关调查期间积极配合，主动补缴税款和滞纳金，并表现出悔过态度，也可能对处罚结果产生积极影响。

建议：

• 商铺应尽快向税务机关申报未申报的租金收入，并主动补缴税款和滞纳金。
• 商铺应积极配合税务机关的调查工作，提供必要的资料和证据。
• 商铺应加强内部管理，确保今后按时、准确申报各项收入，避免类似情况再次发生。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。