核心结论：不建议将测绘职称证书出借给他人用于办理测绘资质证书，因为这种行为违反了相关法律法规，存在极大的法律风险。若仍想通过协议规范双方行为（尽管不合法行为无法通过协议完全规避风险），以下为你提供协议需涵盖的关键内容要点及风险提示。

协议关键内容要点

1. 双方信息
   • 明确写出借方（你）和借用方（朋友）的姓名、身份证号、联系方式等详细身份信息，确保协议主体明确，避免因主体不清产生纠纷。
2. 出借事项
   • 清晰说明出借的是测绘职称证书，包括证书的编号、发证机关、发证日期等具体信息，防止出现混淆或误解。
   • 明确借用用途为办理测绘资质证书，同时可要求借用方提供办理资质的相关文件或说明，以证明其用途的真实性。
3. 借用期限
   • 规定具体的借用开始日期和结束日期，避免借用期限不明确导致证书长期被占用。例如，可约定自[具体日期]起至[具体日期]止。
   • 若借用方需要延长借用期限，应提前[X]天书面通知出借方，并经出借方同意后签订补充协议。
4. 费用及支付方式
   • 明确借用证书是否需要支付费用。如果需要，应详细说明费用的金额、支付方式（如一次性支付、分期支付等）和支付时间。
   • 例如，双方约定借用费用为[X]元，借用方应在协议签订之日起[X]日内一次性支付给出借方。
5. 双方权利义务
   • 出借方权利义务
     • 有权要求借用方按照协议约定使用证书，不得将证书用于其他非法或未经同意的用途。
     • 有义务在借用期限内妥善保管证书，不得自行挂失或注销证书，但因借用方原因导致证书丢失或损坏的除外。
     • 在借用期限届满后，有权要求借用方及时归还证书。
   • 借用方权利义务
     • 有权在借用期限内按照协议约定使用证书办理测绘资质证书。
     • 有义务妥善保管证书，不得转借、涂改、伪造证书，如有损坏或丢失，应承担相应的赔偿责任。
     • 严格按照法律法规和相关部门的要求使用证书办理资质，如因使用证书不当给出借方造成损失的，应承担赔偿责任。
6. 违约责任
   • 明确双方违反协议约定应承担的违约责任。例如，若借用方未按照协议约定支付费用，每逾期一日，应按照未支付金额的[X%]向出借方支付违约金；若借用方将证书用于其他非法用途，应承担全部法律责任，并赔偿出借方因此遭受的损失。
   • 若出借方在借用期限内擅自挂失或注销证书，影响借用方办理资质的，应承担相应的赔偿责任。
7. 争议解决方式
   • 约定双方在履行协议过程中发生争议的解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼等。例如，双方约定如发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。

风险提示

1. 法律风险
   • 根据《中华人民共和国测绘法》等相关法律法规，测绘资质的申请应当符合法定条件，使用虚假材料或通过不正当手段获取测绘资质的，将面临严厉的行政处罚，包括罚款、吊销资质证书等，情节严重的还可能构成犯罪。
   • 你出借测绘职称证书的行为可能被认定为协助他人弄虚作假，从而承担相应的法律责任，如罚款、警告等，甚至可能影响你自身的职业声誉和未来的职业发展。
2. 信用风险
   • 如果借用方在使用证书过程中出现违规行为或未能按时归还证书，可能会影响你的个人信用记录，给你今后的生活和工作带来不便。
3. 经济风险
   • 若借用方未能按照协议约定支付费用或因使用证书不当给你造成损失，你可能需要通过法律途径来维护自己的权益，这将耗费你大量的时间、精力和金钱。

建议：为了避免不必要的法律风险和经济损失，建议你不要出借测绘职称证书。如果你对测绘资质办理或其他相关法律问题有疑问，可以直接向我咨询。