关于机动车借道非机动车道时的鸣笛规定，核心结论如下：

1. 法律并未明确规定机动车借道非机动车道时必须鸣笛

   • 法律背景：目前，我国《道路交通安全法》及其实施条例中，并未明确规定机动车在借道非机动车道时必须鸣笛。鸣笛的使用更多是基于安全驾驶的需要，而非法律强制要求。
   • 安全原则：虽然法律没有明确规定，但机动车驾驶员在借道非机动车道时，应当遵循安全驾驶的原则，根据实际情况判断是否需要鸣笛以提醒非机动车驾驶人注意。

2. 鸣笛的使用应合理、适度

   • 合理使用：机动车驾驶员在借道非机动车道时，如果认为有必要提醒非机动车驾驶人注意，可以合理使用鸣笛。但鸣笛应当短促、清晰，避免长时间或频繁鸣笛造成噪音污染。
   • 适度原则：鸣笛的音量和频率应当适度，不得使用高音喇叭或连续鸣笛等方式干扰他人正常生活和工作。

3. 借道非机动车道时的其他注意事项

   • 观察路况：机动车驾驶员在借道非机动车道前，应当仔细观察路况，确保安全后再进行借道。
   • 减速慢行：借道时，机动车应当减速慢行，避免与非机动车发生碰撞。
   • 礼让非机动车：机动车驾驶员应当礼让非机动车，确保非机动车驾驶人的安全。

4. 违法鸣笛的法律后果

   • 行政处罚：如果机动车驾驶员在禁止鸣笛的区域或路段鸣笛，或者鸣笛方式不当（如长时间、频繁鸣笛），可能会受到交通管理部门的行政处罚，如罚款等。
   • 民事责任：如果因鸣笛不当导致交通事故或他人损害，机动车驾驶员还可能承担相应的民事责任。

深度分析与建议：

• 从安全驾驶角度：机动车借道非机动车道时，虽然法律没有明确规定必须鸣笛，但出于安全考虑，驾驶员应当根据实际情况判断是否需要鸣笛。在视线不佳、非机动车较多或存在其他安全隐患的情况下，合理使用鸣笛可以提醒非机动车驾驶人注意，减少交通事故的发生。
• 从法律合规角度：机动车驾驶员应当遵守交通法规，不得在禁止鸣笛的区域或路段鸣笛，也不得使用不当方式鸣笛。否则，可能会面临行政处罚或民事责任。
• 从文明驾驶角度：机动车驾驶员应当树立文明驾驶的意识，尊重非机动车驾驶人的权益。在借道非机动车道时，应当减速慢行、礼让非机动车，避免因鸣笛不当而引发纠纷或冲突。

总结与进一步思考：

机动车借道非机动车道时的鸣笛问题，虽然法律没有明确规定，但驾驶员应当根据安全驾驶的需要和实际情况进行判断。在保障安全的前提下，合理、适度地使用鸣笛，并遵守交通法规和文明驾驶的原则。如果您在驾驶过程中遇到相关问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。