结论前置：当非机动车道被占用时，非机动车在确保安全且遵守当地交通规定的前提下，可以临时借用相邻的机动车道通行，但需在驶过被占用路段后迅速驶回非机动车道。
法律依据与详细解释
根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第七十条第二款的规定，因非机动车道被占用无法在本车道内行驶的非机动车，可以在受阻的路段借用相邻的机动车道行驶，并在驶过被占用路段后迅速驶回非机动车道。这一法律条款为非机动车在特定情况下的借道行为提供了明确的法律依据。
注意事项与安全建议
遵守交通规则：
- 非机动车驾驶者在借用机动车道时，仍需严格遵守交通规则，按照交通标志和信号指示行驶。这包括但不限于遵守红绿灯、不逆行、不随意变道等。
确保安全：
- 在借用机动车道时，非机动车驾驶者应时刻保持警惕，注意观察周围机动车的行驶情况，避免发生碰撞事故。
- 非机动车应尽量靠边行驶，减少对其他车辆的影响，同时开启警示灯或穿着反光衣物，提高自身可见性。
了解当地交通规定：
- 不同地区的交通规定可能存在差异，非机动车驾驶者在借用机动车道前，最好先了解清楚当地的交通规定。例如，某些地区可能要求非机动车在借用机动车道时必须佩戴安全头盔等。
寻找替代路线：
- 如果非机动车道被严重占用，且借用机动车道存在较大安全隐患，非机动车驾驶者可以考虑选择其他安全的替代路线。例如，可以选择人行道（在确保安全且不影响行人通行的情况下）或推行通过等。
机动车应减速让行：
- 根据法律规定，机动车在遇到非机动车因非机动车道被占用而借用机动车道时，应当减速让行，以确保非机动车的安全。机动车驾驶者应提高安全意识，主动避让非机动车。
可能的法律后果
- 如果非机动车驾驶者在借用机动车道时未遵守交通规则或未确保安全，导致发生交通事故，可能需要承担相应的法律责任。这包括但不限于赔偿损失、承担行政处罚等。
- 如果机动车驾驶者未按照法律规定减速让行非机动车，导致发生交通事故，同样需要承担相应的法律责任。
进一步建议
- 非机动车驾驶者在遇到非机动车道被占用的情况时，应保持冷静，不要慌张。在确保安全的前提下，合理借用机动车道通行。
- 如果对当地交通规定不熟悉或存在疑问，可以向交通管理部门咨询或寻求帮助。
- 在日常行驶中，非机动车驾驶者应提高安全意识，遵守交通规则，确保自身和他人的安全。
如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。