关于逾期未支付违约金的法律规定，结论前置如下：
详细解析：
一、合同有约定时的法律规定
《中华人民共和国民法典》第五百八十五条：这是关于违约金制度的核心条款。它允许当事人在合同中约定一方违约时应支付的违约金数额或损失赔偿额的计算方法。这一条款体现了合同自由原则，即双方有权根据自己的意愿约定违约金的数额或计算方法。
违约金的调整：虽然合同双方可以自由约定违约金，但为了防止违约金过高或过低导致的不公平现象，该条款还规定了违约金的调整机制。如果约定的违约金低于实际损失，人民法院或仲裁机构可以根据当事人的请求予以增加；如果约定的违约金过分高于实际损失，人民法院或仲裁机构可以根据当事人的请求予以适当减少。一般来说，违约金的数额不应超过实际损失的30%，但具体比例还需根据案件情况由法院或仲裁机构裁量。
二、合同无约定时的法律规定
《中华人民共和国民法典》第五百七十七条和第五百八十四条：这两条条款为追究逾期付款责任提供了基本法律依据。第五百七十七条规定了违约责任的基本原则，即当事人一方不履行合同义务或履行不符合约定时，应承担违约责任。第五百八十四条则规定了损失赔偿额的计算方法，即损失赔偿额应相当于因违约所造成的损失，包括合同履行后可以获得的利益，但不得超过违约一方订立合同时预见到的可能损失。在逾期付款情况下，这通常包括资金占用期间的利息损失。
《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第十八条：对于未约定逾期付款违约金的情况，该条款提供了具体的计算方法。若违约行为发生在2019年8月20日之后，法院可以违约行为发生时中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率（LPR）为基础，加计30~50%计算逾期付款损失。这一规定为守约方主张逾期付款损失提供了明确的法律依据。
三、实际操作建议
明确约定违约金条款：在签订合同时，双方应尽可能明确地约定逾期付款违约金的数额或计算方法。这有助于减少潜在的争议，并在发生逾期付款时快速确定违约方的责任。
保留相关证据：若合同中没有明确约定或约定不明确，且无法根据相关法律法规确定违约金的具体数额或计算方法，守约方应保留充分的证据证明自己的损失以及违约行为与损失之间的因果关系。这有助于在主张赔偿时提供有力的支持。
及时咨询法律专业人士：在发生逾期付款纠纷时，双方应及时咨询法律专业人士，了解自己的权利和义务，并通过法律途径维护自身合法权益。作为专业律师，我可以为你提供详细的法律咨询和诉讼代理服务。
举例说明：
假设甲乙双方签订了一份买卖合同，约定甲方向乙方购买一批货物，总价款为100万元，付款期限为合同签订后30日内。同时，双方约定若甲方逾期付款，应按每日万分之五的标准支付违约金。若甲方在合同签订后45日才支付货款，则甲方应支付的违约金为：100万元 * 0.0005 * 15天 = 7500元。若双方未约定违约金条款，但乙方因甲方逾期付款遭受了资金占用损失，乙方可以依据《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第十八条的规定，主张以LPR为基础加计30~50%计算逾期付款损失。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。