结论：在对方已经交了律师费且案件已起诉的情况下，律师当然可以进行诉讼指导。

详细解释：

1. 律师的职责：

   • 律师在接受委托后，其首要职责就是为客户提供法律服务，这包括但不限于诉讼指导、法律咨询、证据收集、法律文书撰写、出庭辩护等。
   • 诉讼指导是律师服务的重要组成部分，它涉及对案件的分析、法律策略的制定、诉讼程序的解释以及可能结果的预测等。

2. 诉讼指导的内容：

   • 案件分析：律师会对案件的事实、证据、法律适用等进行全面分析，为客户提供清晰的案件脉络。
   • 法律策略：根据案件分析，律师会制定合适的法律策略，包括是否起诉、如何起诉、诉讼目标等。
   • 诉讼程序：律师会解释诉讼程序，包括起诉、应诉、举证、质证、辩论等各个环节，确保客户了解并遵循诉讼规则。
   • 结果预测：基于案件分析和法律策略，律师会预测可能的诉讼结果，为客户提供决策参考。

3. 律师费与诉讼指导的关系：

   • 律师费是客户为获得律师服务而支付的费用，它涵盖了律师提供的所有法律服务，包括诉讼指导。
   • 因此，在对方已经交了律师费的情况下，律师有义务提供诉讼指导服务，这是律师费所包含的服务内容之一。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 客户应确保与律师签订了明确的委托合同，合同中应明确律师的服务内容、费用及支付方式等。
   • 客户应积极配合律师的工作，提供必要的证据和信息，以便律师能够更好地进行诉讼指导。
   • 如果客户对律师的诉讼指导有疑问或不满，应及时与律师沟通，寻求解决方案。

建议：

• 如果你已经聘请了律师并支付了律师费，但感觉律师没有提供足够的诉讼指导，你可以主动与律师沟通，明确你的需求和期望。
• 如果沟通无果，你可以考虑向律师所在的律师事务所或律师协会投诉，寻求帮助。
• 在任何情况下，保持与律师的良好沟通都是解决问题的关键。

如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的诉讼指导，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。