面对被告当庭提供假身份号码的情况，原告应当采取以下措施来维护自身权益和诉讼程序的正当性：

1. 立即指出并记录：在庭审过程中，一旦发现被告提供的身份号码不真实或存在疑问，原告应立即向法庭提出异议，并详细记录被告所提供的虚假信息内容。这一步骤至关重要，因为它为后续的法律行动提供了基础证据。

2. 要求法庭核实：原告有权请求法庭对被告的身份信息进行核实。法庭通常有权要求被告出示有效身份证件或其他能够证明其身份的文件，以确保诉讼参与人的真实性和合法性。如果被告拒绝提供或无法提供真实身份信息，法庭可能会采取进一步措施，如延期审理、要求被告承担不利后果等。

3. 收集证据：除了依赖法庭的核实外，原告还应积极收集其他证据来支持自己的主张。这可能包括但不限于：被告在其他场合使用的真实身份信息、与案件相关的通信记录、交易凭证等。这些证据有助于证明被告故意提供虚假身份信息，从而增强原告在诉讼中的立场。

4. 考虑法律后果：被告提供虚假身份信息可能构成妨碍诉讼行为，根据相关法律规定，法庭可以对其实施罚款、拘留等制裁措施。此外，如果被告的虚假身份信息导致了诉讼程序的延误或错误判决，被告还可能承担相应的民事责任。原告可以在诉讼过程中或诉讼结束后，根据具体情况向法庭提出相应的请求。

5. 咨询并委托律师：在整个过程中，原告应咨询并委托一位有经验的律师来协助处理。律师可以提供专业的法律意见，帮助原告制定合适的诉讼策略，并在法庭上代表原告进行陈述和辩论。律师的专业知识和经验将大大增加原告在诉讼中获胜的机会。

额外建议：原告在诉讼前应尽可能多地了解被告的真实身份信息，包括通过合法途径查询被告的户籍信息、工商登记信息等。这有助于减少被告在诉讼过程中提供虚假身份信息的可能性，并提高诉讼效率。

面对被告当庭提供假身份号码的情况，原告应保持冷静，及时采取措施来维护自身权益和诉讼程序的正当性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。