原单位在收到新单位的调函后，并没有法定的直接义务必须通知本人，但通常从合理性和透明度的角度出发，原单位会选择告知员工。以下是对这一问题的详细分析：

1. 法律义务层面：

   • 在我国现行的劳动法律法规中，并没有明确规定原单位在收到新单位的调函后必须通知员工本人。调函本身是新单位为了了解员工在原单位的工作情况、表现等而发出的正式文件，它主要涉及的是新单位与原单位之间的沟通。
   • 原单位在处理调函时，主要关注的是调函的真实性、合法性以及是否涉及本单位的利益或保密信息等。除非调函中明确要求原单位通知员工，或者原单位认为通知员工是必要的（例如，为了员工的知情权或避免后续纠纷），否则原单位没有法律义务必须通知员工。

2. 实际操作层面：

   • 尽管法律没有明确规定，但在实际操作中，原单位通常会选择告知员工收到了新单位的调函。这是因为，告知员工可以增强透明度，避免员工因不知情而产生误解或不满；同时，也有助于员工了解自己的职业动态，为可能的职业变动做好准备。
   • 如果原单位选择不告知员工，而员工在后续过程中通过其他途径得知了调函的存在，可能会引发员工对原单位的不信任或不满，甚至可能引发劳动纠纷。

3. 员工权益保护层面：

   • 作为员工，如果担心原单位不告知调函情况，可以主动与原单位的人力资源部门或直接上级进行沟通，了解自己的工作动态和可能的职业变动情况。
   • 如果员工认为原单位的行为侵犯了自己的合法权益（例如，因未告知调函而导致自己错过了更好的职业机会），可以依据相关法律法规向劳动争议调解仲裁机构申请调解或仲裁，维护自己的合法权益。

建议：

• 对于员工而言，如果关心自己的职业动态和可能的职业变动情况，可以主动与原单位沟通，了解相关信息。
• 对于原单位而言，从合理性和透明度的角度出发，建议在收到新单位的调函后告知员工本人，以避免不必要的误解和纠纷。

如果有任何关于劳动工伤（劳动仲裁）方面的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的法律解答。