工程违法分包的情况下，分包主张管理费是不合法的。以下是对此问题的详细分析：

一、合法分包与管理费收取

在合法的工程分包框架下，总承包单位有权对专业分包或劳务分包进行管理，并根据合同约定或法律规定收取一定比例的管理费。这要求总承包单位具备相应的管理能力和技术实力，确保整个工程的顺利进行。管理费的收取应基于实际产生的管理成本和合理利润，且不得违反相关法律法规和行业标准。同时，分包合同中应明确约定管理费的收取标准、方式及用途，确保双方权益得到保障。

二、违法分包与管理费的不合法性

1. 违法分包的定义：

   • 违法分包包括但不限于将工程分包给不具备资质条件的单位、未经建设单位认可的分包、将主体结构施工分包等情形。这些行为严重扰乱建筑市场秩序，影响工程质量和施工安全。

2. 管理费的不合法性：

   • 在违法分包的情况下，总承包单位或分包单位收取管理费是不合法的。因为违法分包本身就违反了法律法规的强制性规定，所签订的分包合同可能被认定为无效合同。在无效合同的基础上，任何基于该合同收取的费用，包括管理费，都可能被视为不合法所得，面临被追缴或处罚的风险。

3. 实际案例与风险：

   • 实践中，因违法分包而收取管理费被处罚的案例屡见不鲜。例如，某总承包单位将工程违法分包给不具备资质的单位，并收取高额管理费。后经相关部门查处，不仅分包合同被认定为无效，总承包单位还因违法分包和乱收费行为受到了行政处罚，并需退还已收取的管理费。

三、法律建议与风险提示

1. 遵守法律法规：

   • 无论是总承包单位还是分包单位，都应严格遵守《建筑法》、《建设工程质量管理条例》等相关法律法规的规定，避免进行违法分包行为。

2. 明确合同约定：

   • 在签订分包合同时，应明确约定管理费的收取标准、方式及用途，并确保合同内容合法合规。同时，双方应就管理服务的具体内容、费用标准及其合理性依据进行充分协商和明确。

3. 风险防范与应对：

   • 对于已经存在违法分包并收取管理费的情况，建议相关单位及时自查自纠，主动退还非法所得，并积极配合相关部门的调查和处理工作。以降低法律风险和避免更严重的法律后果。

作为专业律师，我建议你在涉及工程分包和管理费收取的问题时，务必谨慎行事并咨询专业法律意见。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。