结论：金融纠纷已结案但对方不还款，您可以通过申请强制执行、查询并申请冻结对方财产、与对方协商或考虑其他法律途径来维护自己的权益。以下是对这些途径的详细解释和建议：

1. 申请强制执行：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当判决或裁定生效后，如果一方不履行义务，另一方可以向法院申请强制执行。
   • 操作建议：您应准备好结案文书（如判决书、裁定书等）以及对方的财产信息（如银行账户、房产、车辆等），向作出判决或裁定的法院申请强制执行。法院将依法对对方的财产进行查封、扣押或拍卖，以强制其履行还款义务。

2. 查询并申请冻结对方财产：

   • 法律背景：在申请强制执行的同时或之前，您可以向法院申请查询对方的财产状况，并申请冻结其银行账户、房产、车辆等财产，以防止其转移财产逃避执行。
   • 操作建议：向法院提交财产查询申请，并提供可能的财产线索。一旦法院查询到对方财产，您可以立即申请冻结，确保财产不被转移。

3. 与对方协商：

   • 法律背景：虽然纠纷已经结案，但双方仍然可以通过协商达成还款协议。这有助于减少执行成本和时间，同时也可能维护双方的关系。
   • 操作建议：您可以主动与对方联系，提出合理的还款计划，并尝试达成书面协议。如果对方同意，您可以要求其签署还款承诺书或协议书，并保留好相关证据。

4. 考虑其他法律途径：

   • 法律背景：如果对方确实没有财产可供执行，或者执行过程中遇到其他困难，您可以考虑通过其他法律途径来维护自己的权益，如申请对方破产、追究对方拒不执行判决、裁定的刑事责任等。
   • 操作建议：在考虑其他法律途径前，建议您先咨询专业律师，了解相关法律程序和可能的风险。律师将根据您的具体情况，为您提供合适的法律建议。

额外建议：

• 在整个过程中，保持与法院的沟通，及时了解执行进展和对方的财产状况。
• 保留好所有与纠纷相关的证据和文件，以备不时之需。
• 如果对方有逃避执行的行为，及时向法院报告，并寻求法律帮助。

如果您在执行过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和支持。