在三方共同签署欠条且已起诉其中一方的情况下，若需追加另外两方为共同被告，需根据诉讼程序和实体法律关系分情况处理，具体如下：

1. 诉讼程序层面：申请追加被告的时机与条件
   根据《民事诉讼法》第135条及司法解释，原告可在案件受理后至法庭辩论终结前，向法院提交书面申请追加共同被告。需满足以下条件：

   • 必要共同诉讼：若另两方与案件存在法律上的利害关系（如共同借款人、连带保证人等），且其参与诉讼有助于查明事实、明确责任，法院应准许追加。
     
   • 申请材料：需提交追加被告申请书，载明另两方的基本信息、与案件的关联性及法律依据，并附欠条、转账记录等证据证明其法律责任。
     
   • 法院审查：法院将审查另两方是否为“必须共同进行诉讼的当事人”，若符合条件，会通知其参加诉讼；若不符合，可能裁定驳回申请，原告可另行起诉。

2. 实体法律关系层面：另两方的责任认定
   追加被告的核心在于证明其与案件存在法律上的直接关联，常见情形包括：

   • 共同借款人：若欠条明确载明三方为共同借款人，或虽未明确但实际共同使用借款，则另两方需承担连带还款责任，必须追加为共同被告。
     
   • 连带保证人：若另两方在欠条中以“保证人”身份签字，且未约定保证方式，则视为连带保证人，原告可要求其与借款人共同承担还款责任。
     
   • 债务加入或并存的债务承担：若另两方通过书面协议或行为表明愿意加入债务，则需作为共同被告承担责任。
     
   • 夫妻共同债务：若借款发生在夫妻关系存续期间，且用于家庭共同生活，可追加配偶为共同被告（需提供婚姻关系证明及借款用途证据）。

3. 操作建议：降低诉讼风险的关键步骤

   • 证据收集：重点收集欠条原件、三方签字或盖章的书面协议、转账记录、沟通记录（如微信、短信）等，证明另两方的法律责任。
     
   • 申请书撰写：在追加被告申请书中，需明确另两方的身份信息、与案件的关联性（如共同借款人、保证人等）及法律依据（如《民法典》第686条、第1064条等）。
     
   • 法院沟通：提交申请后，可主动与法官沟通，说明追加被告的必要性，推动法院尽快审查并作出裁定。
     
   • 备选方案：若法院驳回追加申请，可在本案判决后，以另两方为被告另行起诉，但需注意诉讼时效问题（自知道或应当知道权利受损之日起3年）。

总结：追加另两方为共同被告需结合诉讼程序和实体法律关系，重点证明其与案件的直接关联性。建议尽快收集证据、提交书面申请，并主动与法院沟通，以降低诉讼风险。若需进一步分析具体证据或法律适用，可直接向我咨询。