当对方在交通事故中负全责却不赔偿交通费时，您可以通过以下途径来维护自己的合法权益：

1. 明确交通费赔偿的法律依据与范围

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，因交通事故产生的合理交通费属于赔偿范围，这包括就医交通、处理事故交通以及证据收集交通等费用。您需要保留好相关票据，如出租车费、公共交通费等，并确保这些费用与就医时间、地点相印证。若使用私家车，可主张燃油费、过路费等实际损失，但需结合路线合理性综合认定。

2. 尝试与对方协商解决

   • 主动沟通：首先，您可以尝试通过电话或面谈的方式，向对方说明交通费的法律依据和计算方式，争取达成和解。在沟通过程中，保持平和、理性的态度，明确阐述您的诉求和理由。
   • 书面协议：若协商成功，建议签订书面协议，明确赔偿金额、支付方式和期限。这样不仅可以避免后续纠纷，还可以作为法律上的有效证据。

3. 申请交警部门调解

   • 提交材料：向处理事故的交警部门提交医疗费单据、交通费票据等证据，提出调解申请。交警部门会基于事故情况和双方责任，组织双方进行协商。
   • 参与调解：在交警主持下，双方就赔偿问题进行协商。调解书具有法律效力，一旦达成调解协议，对方应按照协议内容履行赔偿义务。

4. 采取法律途径解决

   • 发送催款函：在协商和调解均无果的情况下，您可以考虑委托律师起草并向对方发送催款函。催款函应清晰列明对方应赔付的交通费金额、事实依据和法律依据，并限定对方在一定期限内给予答复并支付款项。
   • 提起诉讼：若对方在催款函限定的期限内仍未赔偿，您可以向有管辖权的人民法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，您需要向法院提交充分的证据来证明交通费的合理性、对方的赔付责任以及您因此所遭受的损失。法院将依法审理此案，并作出公正的裁决。若对方仍不履行判决确定的赔付义务，您可以在规定的期限内申请强制执行。

5. 申请代位求偿（如适用）

   • 如果您自己的车辆也购买了保险，根据《中华人民共和国保险法》的相关规定，您还可以向自己的保险公司申请代位求偿。由保险公司先行赔付您的损失，并取得向责任方追偿的权利。

在处理此类纠纷时，您还需要注意以下几点：

• 诉讼时效：交通事故赔偿的诉讼时效一般为三年，务必在时效期内采取行动，以免错过维权机会。
• 证据收集：在整个过程中，务必保留好所有与事故和赔偿有关的证据。这些证据将是您维权的重要依据。
• 法律程序：了解并遵循相关法律法规和诉讼程序是至关重要的。如果您对法律程序不熟悉，可以向我咨询，我会为您提供专业的法律指导。

面对对方全责却不赔偿交通费的情况，您应通过多种途径积极寻求解决，并确保在整个过程中保留好证据、遵循法律程序以维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。