结论：欠款后，催收电话打到妻子工作单位是否违法，需根据具体情况判断，若催收行为侵犯了您妻子的合法权益，如造成名誉损害或骚扰其正常工作生活，则可能构成违法。

详细分析：

1. 催收行为的合法性边界：

   • 催收债务是债权人的合法权利，但这一权利的行使必须受到法律的严格限制。催收过程中，债权人或催收机构不得采取非法手段，如威胁、恐吓、骚扰、侵犯隐私等。
   • 若催收电话频繁打到您妻子的工作单位，且造成了对您妻子正常工作生活的干扰，或者泄露了您的债务信息，损害了您妻子的名誉，那么这种催收行为就可能超出了合法边界，构成违法。

2. 对您妻子工作单位的影响：

   • 催收电话打到您妻子的工作单位，可能会对您妻子的职业形象造成负面影响，甚至可能导致其失去工作。这种影响如果是由催收方的违法行为造成的，您妻子有权要求催收方承担相应的法律责任。
   • 同时，您妻子的工作单位也可能因此受到不必要的干扰和损失。如果工作单位因此遭受了经济损失或名誉损害，工作单位也有权向催收方追究责任。

3. 法律责任与维权途径：

   • 如果催收行为确实违法，您或您妻子可以向当地公安机关报案，要求依法处理催收方。
   • 您或您妻子还可以向法院提起诉讼，要求催收方停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据证明催收方的违法行为以及因此造成的损失。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 如果您与妻子在婚姻关系存续期间产生的债务被认定为夫妻共同债务，那么催收方在联系您妻子的过程中，虽然仍需遵守法律规定的催收方式，但您妻子作为共同债务人，可能在一定程度上需要配合催收工作。然而，这并不意味着催收方可以无视法律边界，采取非法手段进行催收。
   • 如果债务并非夫妻共同债务，或者您与妻子已经离婚，且债务未明确约定为共同债务，那么催收方联系您妻子的行为就更加缺乏法律依据，更容易构成违法。

建议：

• 如果您或您妻子遇到了类似的催收问题，建议首先保持冷静，不要与催收方发生直接冲突。
• 收集并保存所有与催收行为相关的证据，如通话记录、短信、邮件等。
• 及时咨询专业律师（即我本人，吴亮律师，专注于债权债务、民间借贷领域），了解您的法律权益和维权途径。
• 根据律师的建议，采取适当的法律行动来维护自己和妻子的合法权益。