行政复议申请材料在复议结束后是否退还，需根据复议结果及具体处理情况来确定。以下从不同角度进行分析：

1. 复议成功（即原行政行为被撤销、变更或确认违法）：

   • 在这种情况下，行政复议机关已经对原行政行为进行了审查，并作出了有利于申请人的决定。通常，行政复议机关会保留申请材料作为案件档案的一部分，以备后续可能的审查或参考。但这并不意味着申请材料不会被退还，如果申请人需要，且行政复议机关认为退还不会影响案件处理或档案完整性，那么申请材料是可以被退还的。不过，实际操作中，由于档案管理的需要，完全退还所有原始材料的情况可能较为少见，但申请人可以获取相关材料的复印件或副本。

2. 复议不成功（即维持原行政行为）：

   • 如果行政复议机关维持了原行政行为，那么申请材料同样会被保留作为案件档案。与复议成功的情况类似，申请人理论上可以请求退还申请材料，但实际操作中可能因档案管理需要而难以完全实现。不过，申请人同样有权获取相关材料的复印件或副本，以供个人使用或进一步法律程序。

3. 特殊情况下的材料处理：

   • 在某些特殊情况下，如申请材料中包含敏感信息、个人隐私或涉及国家秘密等，行政复议机关可能会根据相关法律法规的规定，对部分材料进行特殊处理，如密封保存、限制查阅等。在这种情况下，申请材料的退还可能会受到更严格的限制。

4. 实际操作建议：

   • 如果您希望退还行政复议申请材料，建议您在复议结束后向行政复议机关提出书面申请，说明退还的理由和需求。行政复议机关会根据您的申请和案件的具体情况，决定是否退还材料或提供复印件/副本。
   • 同时，您也可以咨询行政复议机关的工作人员，了解具体的材料处理流程和规定，以便更好地维护自己的权益。

总结来说，行政复议申请材料在复议结束后是否退还，并没有一个固定的答案。它取决于复议结果、案件具体情况以及行政复议机关的档案管理规定。如果您有具体的退还需求或疑问，建议您直接向行政复议机关提出申请并咨询相关工作人员。