核心结论：若发现村委会私自篡改终止土地合同（证据为终止土地合同复印件），另一方可以采取以下措施维护自身合法权益：

1. 确认证据效力与收集更多证据

   • 复印件作为证据的效力较弱，需优先确认其真实性。若复印件显示篡改痕迹（如字迹模糊、条款矛盾、签名不一致等），可申请司法鉴定机构对复印件与原件是否一致进行鉴定。
     
   • 同时收集其他辅助证据，例如：
     
     • 原始合同签订时的见证人、录音录像等证明合同原始内容的证据；
       
     • 与村委会沟通的书面记录（如微信、短信、邮件）或录音，证明对方承认篡改行为；
       
     • 土地使用记录、缴费凭证等证明合同实际履行情况的证据。
       

2. 与村委会协商或要求纠正

   • 若篡改行为属实且情节较轻（如误改、非恶意），可先与村委会书面沟通，要求其说明篡改原因并恢复合同原状，或重新签订合法有效的终止协议。
     
   • 沟通时注意保留书面证据（如发送律师函或书面质询函），避免口头协商无据可查。
     

3. 向相关部门投诉或举报

   • 若村委会拒绝纠正或篡改行为涉嫌违法（如侵占土地、损害集体利益），可向以下部门投诉：
     
     • 乡镇政府或街道办事处：要求其介入调查并督促村委会改正；
       
     • 县级农业农村局或自然资源局：举报村委会滥用职权、违规操作土地合同；
       
     • 纪检监察机关：若涉及村干部贪腐或渎职，可向纪委监委实名举报。
       

4. 通过法律途径解决

   • 提起民事诉讼：
     
     • 若篡改行为导致自身权益受损（如土地被非法收回、补偿未到位），可向法院起诉村委会，要求确认篡改后的合同无效或撤销，并赔偿损失。
       
     • 诉讼中需重点证明：
       

          1. 原始合同内容（通过其他证据补强）；  
          2. 村委会存在篡改行为（如鉴定结论、证人证言）；  
          3. 篡改行为与损害结果之间的因果关系。  
       

   • 申请行政复议或行政诉讼：
     
     • 若村委会的篡改行为涉及行政权力滥用（如以行政命令强制终止合同），可向上级政府申请行政复议，或直接提起行政诉讼。
       

关键提醒：

• 土地合同纠纷涉及集体利益，处理时需兼顾法律程序与地方政策，建议优先咨询专业律师制定具体策略。
  
• 行动前务必固定所有证据（如对复印件拍照、公证），避免证据灭失。
  

如有进一步细节（如篡改内容、损失情况等），可随时向我补充说明，我会为您分析具体操作路径。