诉讼费逾期按撤诉处理，法院应当通知原告。以下从不同角度对此问题进行详细分析：
法律依据与程序要求
根据《诉讼费用交纳办法》及相关司法实践，原告在接到法院的缴费通知后，需在规定期限内交纳诉讼费用。若原告未按时交纳，且未提出缓交、减交或免交申请，或者申请未获法院批准，法院将依法按原告自动撤诉处理。在此过程中，法院有义务通知原告，确保原告知晓其未按时交纳诉讼费用的后果，以及法院即将作出的处理决定。这一通知程序是保障原告诉讼权利的重要环节，也是法院履行告知义务的具体体现。
通知的形式与内容
法院通知原告的方式可能包括书面通知、电话通知或电子送达等，具体取决于法院的送达习惯和原告的联系方式。通知内容应明确告知原告未按时交纳诉讼费用的后果，以及法院将按撤诉处理的具体决定。这样，原告在收到通知后，可以及时了解案件进展，并有机会在法院作出最终决定前采取补救措施，如尽快交纳诉讼费用或提出合理的缓交、减交、免交申请。
原告的权利与救济途径
若原告因未收到法院通知而错过交纳诉讼费用的期限，导致案件被按撤诉处理，原告有权向法院提出异议或申请复议。在此情况下，法院应审查原告提出的异议或复议申请，并依法作出处理。若法院确实存在未履行通知义务的情形，且该情形对原告的诉讼权利产生了实质性影响，法院应撤销原按撤诉处理的决定，并恢复案件的审理。
实际操作中的注意事项
原告应密切关注法院通知：在提起诉讼后，原告应保持联系方式的畅通，并密切关注法院的通知。若收到法院的缴费通知或其他相关通知，应及时按要求办理。
及时交纳诉讼费用：原告应在接到法院缴费通知后，尽快按要求交纳诉讼费用。若因经济困难等原因无法按时交纳，应及时向法院提出缓交、减交或免交申请，并附上相关证明材料。
保留好相关证据：原告在交纳诉讼费用或提出缓交、减交、免交申请时，应保留好相关证据，如缴费凭证、申请书及法院的受理回执等。这些证据在后续可能发生的异议或复议程序中，将起到重要的证明作用。
如有任何关于诉讼费用交纳或法院通知方面的疑问，可直接向我咨询。我将结合你的具体情况，为你提供专业的法律意见和帮助。