高标准农田道路被水冲坏后的责任归属需根据具体情况判断，主要分为以下几种情形：

1. 因自然灾害等不可抗力导致损坏
   若道路损坏是由于暴雨、洪水等不可抗力因素直接造成，且无人为管理疏漏，通常由当地农业农村部门或财政部门根据政策安排专项资金进行修复。根据《农田建设项目管理办法》规定，高标准农田建设项目竣工验收后，应建立工程管护机制，但不可抗力导致的损坏一般不追究具体责任方，而是通过公共财政或项目管护经费解决。

2. 因建设质量问题导致损坏
   若道路在保修期内（通常为1-2年）因施工质量缺陷被冲毁，施工单位需承担免费维修责任。根据《建设工程质量管理条例》第四十一条，施工单位对工程质量在保修范围和期限内发生的缺陷有维修义务。若超过保修期，但经鉴定损坏与施工质量有关（如路基未夯实、排水设计缺陷），施工单位仍可能需承担部分责任。

3. 因管理维护不当导致损坏
   若道路损坏与日常管护缺失有关（如排水沟堵塞、未及时清理杂物导致积水冲毁路面），责任主体为具体管护单位。根据《基本农田保护条例》第十七条，乡镇人民政府或农村集体经济组织作为管护主体，需定期检查、维护农田基础设施。若因管护不力导致损坏，管护单位需自行修复或承担修复费用。

4. 因第三方行为导致损坏
   若道路损坏是因第三方（如企业排污、村民私自开挖等）行为导致，责任由侵权方承担。根据《民法典》第一千二百五十八条，因第三人过错导致公共设施损坏的，由第三人承担侵权责任。例如，企业违规排放导致河道改道冲毁道路，企业需赔偿修复费用。

建议行动步骤：

1. 立即联系当地农业农村局或乡镇政府，报告道路损坏情况并要求现场勘查；
   
2. 保留现场照片、视频等证据，若涉及第三方侵权需固定侵权行为证据；
   
3. 根据损坏原因，要求责任方（施工单位、管护单位或侵权方）出具修复方案及时间表；
   
4. 若责任方推诿，可向县级农业农村部门申请调解，或通过行政诉讼督促履行职责。
   

如有进一步细节（如损坏时间、是否涉及第三方等），可随时补充说明，我会为您分析具体责任主体及维权路径。