因修建高速公路排水导致田地被冲毁，赔偿问题需根据具体情况确定，一般可按以下思路处理：

1. 责任认定
   首先需明确责任主体。根据《民法典》第1258条，公共场所或道路上施工造成他人损害的，若施工单位未尽到安全警示、管理义务，应承担侵权责任。若高速公路建设方或施工方在排水系统设计、施工中存在缺陷（如排水管道堵塞、坡度设计不合理等），导致雨水冲毁田地，则建设方或施工方需承担赔偿责任。
   若田地被冲毁是因自然灾害（如百年一遇暴雨）叠加排水系统缺陷导致，可能需按过错比例分担责任；若完全由不可抗力引发，且建设方无过错，则可能无需赔偿。

2. 赔偿范围
   赔偿项目通常包括：

   • 直接损失：如被冲毁农作物的市场价值（需结合种植成本、生长周期、预期收益等评估）、土地修复费用（如平整土地、恢复肥力等）；
     
   • 间接损失：若田地被毁导致长期无法耕种，可主张一定期限内的预期收入损失（需提供证据证明，如往年收益记录、农业评估报告等）。
     注意：若田地属于基本农田，还可能涉及《土地管理法》中关于耕地保护的规定，赔偿标准可能更高。

3. 解决途径

   • 协商：优先与建设方或施工方沟通，要求其委托第三方机构评估损失并协商赔偿金额；
     
   • 行政调解：向当地交通运输部门或农业农村部门申请调解，利用行政力量推动解决；
     
   • 诉讼：若协商或调解无果，可向法院提起民事侵权诉讼，需准备田地权属证明、损失证据（如照片、视频、评估报告）、因果关系证明（如气象资料、排水系统设计图纸等）。

建议：尽快固定证据（如拍摄现场照片、视频，保存农作物购买凭证、土地承包合同等），并联系专业机构评估损失，避免因证据灭失影响赔偿主张。若需进一步分析具体案情或协助处理，可直接向我咨询。